V SA/Wa 1833/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-10

Skład orzekający: sędzia WSA Jolanta Bożek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po terminie, ale nadana w urzędzie pocztowym w ostatnim dniu terminu, powinna zostać odrzucona z powodu przekroczenia terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, nawet jeśli nadana w urzędzie pocztowym w ostatnim dniu terminu, powinna zostać odrzucona, jeśli organ właściwy do jej przyjęcia otrzyma ją po upływie terminu. Termin do wniesienia skargi jest liczony od daty jej nadania przez sąd do organu, a ryzyko przekroczenia terminu obciąża stronę skarżącą.
Stan faktyczny
A. S. złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Uchodźców odmawiającą udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 3 sierpnia 2011 r. i wpłynęła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd przekazał skargę organowi w dniu 8 sierpnia 2011 r. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 4 lipca 2011 r., co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upływał z dniem 3 sierpnia 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Jolanta Bożek po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2011 r. Nr [...] w przedmiocie: odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: odrzucić skargę W dniu 14 września 2011 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) wpłynęła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga (datowana na dzień [...] sierpnia 2011 r.) A. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2011 r. Nr [...] dotyczącą odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 53 §1 w/w ustawy skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie z art. 54 § 1 skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W przypadku, gdy skargę wniesiono bezpośrednio do Sądu, przekazuje się ją do właściwego organu, jednak termin do wniesienia skargi jest liczony od daty jej nadania przez Sąd. W takim przypadku ryzyko przekroczenia 30 dniowego terminu obciąża stronę postępowania. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 4 lipca 2011 r., a więc termin do wniesienia skargi mijał z dniem 3 sierpnia 2011 r. Skarżący w dniu 3 sierpnia 2011 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) złożył bezpośrednio do Sądu przedmiotową skargę. Sąd przekazał skargę właściwemu organowi w 8 sierpnia 2011 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym ), a więc ww. datę należało uznać za dzień wniesienia skargi. Z tego względu 30 dniowy termin na wniesienia skargi został przekroczony. Należy zauważyć, iż skarżący w zaskarżonej decyzji został prawidłowo pouczony, iż skargę wnosi się do Sądu za pośrednictwem organu. Biorąc powyższe pod uwagę należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło