Legal AIV SA/Wa 1844/09
WyrokWSA w Warszawie2010-03-30
Skład orzekający: Piotr Kraczowski, Krystyna Madalińska – Urbaniak, Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Rada do Spraw Uchodźców prawidłowo odmówiła nadania statusu uchodźcy i udzielenia ochrony uzupełniającej, a także zgody na pobyt tolerowany, w sytuacji gdy skarżąca i jej małoletnie dziecko nie spełniają przesłanek do ich udzielenia?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Rada do Spraw Uchodźców prawidłowo odmówiła nadania statusu uchodźcy i udzielenia ochrony uzupełniającej, a także zgody na pobyt tolerowany. Rozstrzygnięcie opiera się na braku przesłanek uzasadniających udzielenie ochrony prawnej cudzoziemcowi.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. K. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców, która odmówiła nadania statusu uchodźcy i udzielenia ochrony uzupełniającej skarżącej oraz jej małoletniemu dziecku A. P. Decyzja ta obejmowała również odmowę udzielenia zgody na pobyt tolerowany z uwagi na brak okoliczności uzasadniających taki pobyt. Skarżąca kwestionowała tę decyzję.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Piotr Kraczowski (spr.), Sędzia WSA - Krystyna Madalińska – Urbaniak, Sędzia WSA - Michał Sowiński, Protokolant - Marcin Kwiatkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2010r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia ... września 2009 r. nr ... obejmującą poza skarżącą jej małoletnie dziecko: A. P. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenie z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany; oddala skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło