V SA/Wa 1855/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-16

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej pomimo wezwania do uzupełnienia wniosku i przedstawienia dodatkowych dokumentów?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został odmówiony, ponieważ strona skarżąca nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej. Pomimo wezwania do uzupełnienia wniosku i przedstawienia dodatkowych dokumentów potwierdzających dochody, stan majątkowy oraz ponoszone wydatki, strona nie zastosowała się do wezwania, co uniemożliwiło ocenę jej możliwości płatniczych i zasadności przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Strona A. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wnioskodawca podał jedynie ogólne informacje o swoim gospodarstwie domowym i dochodach z prac dorywczych, nie przedstawiając szczegółowych danych dotyczących dochodów, stanu majątkowego żony i matki, z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo, ani ponoszonych wydatków. Pomimo dwukrotnego wezwania do uzupełnienia wniosku i przedstawienia dokumentów, strona nie zastosowała się do tych wezwań.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania; postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. A. J. wnioskiem z 16 września 2010r. (data nadania) zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca wskazał, iż gospodarstwo domowe prowadzi wraz z żoną, matką oraz czwórką małoletnich dzieci, jest właścicielem nieruchomości rolnej o pow. 4 ha. Rubrykę 10 formularza PPF (dochody) skarżący wykreślił. W odpowiedzi na wezwanie skarżący oświadczył, iż mieszka w domu, którego właścicielem jest jego matka, której pomaga w gospodarstwie rolnym, utrzymuje się z prac dorywczych. Stwierdził, iż posiada zadłużenie wobec A. oraz banków: [...]. Oświadczył, iż nie posiada lokat bankowych, oszczędności pieniężnych, rachunków bankowych, samochodu oraz nie wynajmuje sprzętu rolniczego. Wyjaśnił również, że uzyskuje pomoc od rodziny oraz, że jest właścicielem 4 ha gruntu. W związku z brakiem odpowiedzi na inne pytania zawarte w zarządzeniu z 21 października 2010r. oraz w związku z tym, iż złożone oświadczenia okazały się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy, zarządzeniem z 10 listopada 2010 r. wezwano ponownie skarżącego do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia określonych dokumentów w terminie 7 dni pod rygorem rozpoznania wniosku w oparciu o posiadane dokumenty. Wezwanie zostało doręczone 19 listopada 2010 r. (potwierdzenie doręczenia, k. 37 akt sądowych), mimo tego w zakreślonym terminie nie złożył on dodatkowego oświadczenia zgodnie z powyższym zarządzeniem. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. – prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest – stosownie do treści przepisu art. 199 p.p.s.a. – ponoszenie przez stronę kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Prawo pomocy stanowi wyjątek od tej zasady i może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Instytucja prawa pomocy powinna być zatem stosowana w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną. Jednocześnie, zawarte w omawianym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z tego prawa. Zatem rozstrzygnięcie będzie zależało od tego, co zostanie przez wnioskodawcę udowodnione. W sytuacji, gdy oświadczenie zawarte we wniosku budzi wątpliwości lub jest niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego wnioskodawcy, na podstawie art. 255 p.p.s.a., można wezwać taką osobę do złożenia dodatkowego oświadczenia uzupełniającego, jak i potwierdzającego wykazywane przez nią okoliczności. W przedmiotowej sprawie, oświadczenia zawarte we wniosku skarżącego złożonym na urzędowym formularzu PPF z 10 września 2010 r. i piśmie z 3 listopada 2010r., były niewystarczające do oceny czy strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Dlatego też niezbędne okazało się wezwanie skarżącego do nadesłania dokumentów i złożenia oświadczeń pozwalających na lepszą ocenę jego sytuacji majątkowej. Mając zatem na uwadze, iż wezwanie nie zostało przez wnioskodawcę wykonane w zakreślonym terminie, uznać należy, iż nie wykazał on, że ustawowa przesłanka przyznania tego prawa w odniesieniu do jego osoby wystąpiła. Skarżący przede wszystkim nie nadesłał żadnych informacji dotyczących uzyskiwanych dochodów własnych oraz stanu majątkowego matki i żony (z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo domowe), a także ponoszonych wydatków. Nie wyjaśnił również co się stało z posiadanymi przez niego nieruchomościami rolnymi i rachunkami bankowymi. Ponadto skarżący nie nadesłał żądanych dokumentów. W tym stanie rzeczy nastąpił brak możliwości porównania wysokości obciążeń finansowych z jakimi wnioskodawca powinien się liczyć w postępowaniu sądowym z jego rzeczywistymi możliwościami płatniczymi. W konsekwencji, brak ten wykluczył dokonanie oceny czy zaistniały przesłanki uprawniające do udzielenia skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło