V SA/Wa 1864/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-10

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody stanowią jedynie świadczenie emerytalne w wysokości 940 zł brutto miesięcznie i która ponosi wydatki na leki w wysokości ok. 300 zł miesięcznie, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której dochody stanowią jedynie świadczenie emerytalne w wysokości 940 zł brutto miesięcznie, a która ponosi znaczące wydatki na leki, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd uznał, że w takich okolicznościach zachodzą przesłanki do udzielenia prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, T. M., została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na postanowienie Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie posiada nieruchomości ani zasobów pieniężnych, a jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 940 zł brutto. Ponadto ponosi miesięczne wydatki na leki w wysokości ok. 300 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 10 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi T. M. na postanowienie Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznanie płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania; postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych T. M. wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] czerwca 2010r. wystąpił z wnioskiem (uzupełnionym na urzędowym formularzu PPF z 19 sierpnia 2010r. – data nadania) o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie posiada nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Wnioskodawca oświadczył, iż źródłem jego dochodów jest świadczenie emerytalne w wysokości 940 złotych brutto. Wskazał, iż miesięcznie ponosi wydatki na leki w wysokości ok. 300 złotych. Ponadto wyjaśnił, iż posiada budynek warsztatowy, który posadowiony jest na gruncie o nieuregulowanym stanie prawnym. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na względzie znajdujące się w aktach sprawy oświadczenia o stanie majątkowym i porównując je z obciążeniem wynikającym z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 złotych należało uznać, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do udzielania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Biorąc pod uwagę powyższe oraz fakt, iż skarżący utrzymuje się z niewielkiego świadczenia emerytalnego w wysokości 940 złotych brutto oraz, że nie posiada oszczędności pieniężnych, jak też przedmiotów wartościowych należało uznać, iż skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy. W przytoczonych okolicznościach skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło