V SA/Wa 1874/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-05

Skład orzekający: asesor WSA Andrzej Kania

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi może zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu pomyłki pełnomocnika do doręczeń?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że pomyłka pełnomocnika do doręczeń nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, gdyż strona ponosi odpowiedzialność za staranny wybór pełnomocnika. Uchybienie terminu z powodu błędów pełnomocnika nie jest traktowane jako brak winy strony.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców. Zarządzeniem wezwano ją do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wpis został uiszczony po terminie. Pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu, uzasadniając to pomyłką. Po wezwaniu do usunięcia braków formalnych wniosku, skarżąca złożyła podpisany wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - asesor WSA - Andrzej Kania po rozpoznaniu w dniu 5 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi N. T. L. na decyzję Prezesa Urzędu Do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z dnia ... kwietnia 2007 r. Nr ... w przedmiocie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony; postanawia: odmówić przywrócenia terminu N. T. L. wniosła skargę na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z ... kwietnia 2007 r., nr ... w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 25 czerwca 2007 r., doręczonym pełnomocnikowi Skarżącej do doręczeń, wezwano Skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 300 zł., w terminie 7 dni od doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Należny w sprawie wpis sądowy uiszczony został po upływie zakreślonego w zarządzeniu terminu. Jednocześnie w dniu 11 lipca 2007 r., pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu, uzasadniając go pomyłką, która nie nastąpiła z winy Skarżącej. Zdaniem pełnomocnika Skarżąca nie powinna ponosić odpowiedzialności za niezawinioną pomyłkę. Następnie pełnomocnik Skarżącej, zarządzeniem z 30 sierpnia 2007 r., wezwany został do usunięcia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu poprzez złożenie stosownego pełnomocnictwa lub osobiste podpisanie wniosku przez Skarżącą. W zakreślonym w zarządzeniu terminie, w dniu 14 września 2007 r., wpłynął podpisany przez Skarżącą wniosek o przywrócenie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do art. 86 §1 ustawy z 30 08 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.], powoływanej dalej jako: ,,p.p.s.a.--, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. W ocenie Sądu Skarżąca nie wykazała, że uchybiła terminowi do uiszczenia wpisu bez swojej winy. Kryterium braku winy jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej [v. wyrok NSA z 13.08.1998 r. sygn. akt III SA 7432/98]. Warunkiem dopuszczalności przywrócenia stronie terminu do dokonania czynności procesowej, jest zatem uprawdopodobnienie przez stronę, że mimo całej staranności nie mogła dokonać czynności w terminie, to znaczy, że zachodziły przeszkody od niej niezależne oraz istniejące przez cały czas biegu terminu przewidzianego dla dokonania czynności procesowej [v. wyrok NSA z 13.10.1999r. IV SA 1656/97]. W rozpatrywanej sprawie nie można uznać, że taką przeszkodą była pomyłka pełnomocnika do doręczeń. Skarżąca nie może tłumaczyć się nierzetelnością pełnomocnika do doręczeń w sytuacji gdy wybór osoby pełnomocnika zależy od wyłącznej woli skarżącej. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 10 maja 2004 r. (FZ 7/04 niepubl.) stwierdził, że pełnomocnik nie może wnioskować o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powołując się na brak winy strony w błędach popełnianych przez pełnomocnika oraz, że na stronie ciąży obowiązek starannego wyboru pełnomocnika. Przywrócenie terminu jest instytucją służącą ochronie zainteresowanego przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu. Taka ochrona przysługuje jednak wyłącznie w przypadku, kiedy Skarżąca nie mogła dokonać czynności procesowej w terminie z przyczyn od siebie niezależnych. Z przytoczonych przez Skarżącą okoliczności nie wynika, aby taka sytuacja zaistniała w przedmiotowej sprawie. W tej sytuacji na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło