V SA/Wa 1882/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-26

Skład orzekający: Piotr Kraczowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy termin do wniesienia skargi kasacyjnej może zostać przywrócony, gdy pełnomocnik ustanowiony przez sąd został wyznaczony po upływie terminu ustawowego?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że brak winy strony w uchybieniu terminu zachodzi, gdy pełnomocnik ustanowiony przez sąd podejmuje czynności w terminie nie późniejszym niż 30 dni od dnia zawiadomienia o ustanowieniu. Przywrócenie terminu jest możliwe na podstawie art. 86 § 1 PPSA, jeśli strona uprawdopodobniła brak swojej winy i złożyła wniosek w terminie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.
Stan faktyczny
Strona S. Ż. zaskarżyła decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu renty strukturalnej oraz zmiany jej wysokości. Po oddaleniu skargi przez WSA w Warszawie z dnia 10 stycznia 2011 r., strona wniosła o sporządzenie uzasadnienia, które otrzymała 15 lutego 2011 r. Następnie uzyskała prawo pomocy i ustanowiono jej pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia, wskazując, że został ustanowiony po upływie terminu ustawowego.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 stycznia 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 1882/10 w sprawie ze skargi S. Ż. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2010 r., Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu renty strukturalnej oraz decyzji o zmianie wysokości renty strukturalnej postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 10 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S. Ż. na decyzję wydaną przez Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu renty strukturalnej oraz decyzji o zmianie wysokości renty strukturalnej. Pismem procesowym z dnia 14 stycznia 2011 r. strona skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 stycznia 2011 r. Odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony stronie skarżącej w dniu 15 lutego 2011 r. Na wniosek złożony w dniu 21 lutego 2011 r. postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2011 r. przyznano stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Na mocy powyższego postanowienia Okręgowa Rada Adwokacka w W. w dniu 7 czerwca 2011 r. wyznaczyła stronie skarżącej pełnomocnika z urzędu. W dniu 7 lipca 2011 r. (data prezentaty) pełnomocnik strony skarżącej złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej złożenia. W uzasadnieniu wniosku wskazał m.in. na niemożność wniesienia skargi kasacyjnej w terminie ustawowym z uwagi na to, że został wyznaczony po upływie tego terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 87 cytowanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Termin siedmiodniowy do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od dnia ustania przyczyny uchybienia. Przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika ustanowionego przez sąd ustaje w dniu, w którym miał on rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej (por. wyrok NSA z 30.11.2006 r. sygn.akt II OZ 1115/06). Reasumując należy stwierdzić, że podjęcie stosownych czynności przez pełnomocnika w terminie nie późniejszym niż 30 dni licząc od dnia zawiadomienia go o ustanowieniu pełnomocnikiem strony, stanowi okoliczność świadczącą o braku winy strony w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej dając tym samym podstawę do przywrócenia tego terminu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło