V SA/Wa 1897/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-11-19
Skład orzekający: Piotr Piszczek, Beata Krajewska, Dorota Mydłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania karnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania karnego. W sytuacji, gdy pracownik organu został oskarżony o popełnienie przestępstwa związanego z dokumentacją sprawy, a postępowanie karne jest w toku, zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego jest uzasadnione do czasu jego zakończenia.Stan faktyczny
A. H. złożył skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności finansowej ze środków unijnych. W toku postępowania ustalono, że Poczta Polska złożyła doniesienie o popełnieniu przestępstwa przez pracownika poczty, który wystawił dokument poświadczający nadanie przesyłki skierowanej na adres organu orzekającego w sprawie. Postępowanie karne w tej sprawie jest prowadzone przez Prokuraturę Rejonową.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia postępowania karnego toczącego się w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Piotr Piszczek (spr.), Sędzia WSA - Beata Krajewska, Sędzia WSA - Dorota Mydłowska, Protokolant specjalista - Justyna Macewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2014 r. sprawy ze skargi A. H. na rozstrzygnięcie zawarte w piśmie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności finansowej ze środków unijnych postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne
Zgodnie z art. 125. § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym;
Jak wynika z akt sądowych Poczta Polska złożyła doniesienie o popełnionym przestępstwie przez pracownika poczty, który wystawił dokument poświadczający nadanie przesyłki skierowanej na adres organu orzekającego w sprawie.
Postępowanie jest prowadzone przez Prokuraturę Rejonową [...].
Z tego względu Sąd postanowił na podstawie art. 125. § 1 p.p.s.a. zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania karnego toczącego się w sprawie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło