V SA/Wa 1899/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-12
Skład orzekający: Piotr Piszczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników powinno zostać umorzone?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nie zgłasza się osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania. W niniejszej sprawie przedmiotem była odmowa umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników, co było ściśle związane z osobą zmarłego C. K.Stan faktyczny
Pełnomocnik organu złożył wniosek o umorzenie postępowania sądowego w sprawie skargi C. K. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Do wniosku załączono akt zgonu C. K., który zmarł w styczniu 2008 r. Przedmiotem skargi była odmowa umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia NSA Piotr Piszczek po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. K. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] kwietnia 2007 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników postanawia: umorzyć postępowanie sądowe
W dniu [...] lutego 2008 r. do tut. Sądu wpłynęło pismo pełnomocnika organu z wnioskiem o umorzenie postępowania ze skargi C. K. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Do wniosku załączono kserokopię skróconego aktu zgonu C. K., który zmarł [...] stycznia 2008 r.
Stosownie do treści art.161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej "p.p.s.a.") Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Na podstawie §2 cyt. przepisu postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
Przedmiotem sprawy ze skargi C. K. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego jest odmowa umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników. Przesłanki będące podstawą odmowy umorzenia powyższych należności były ściśle związane z osobą zmarłego.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło