V SA/Wa 1940/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-10-28
Skład orzekający: sędzia WSA Beata Krajewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieusunięcia braków formalnych i nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ skarżący nie usunął braków formalnych (nie podpisał skargi) ani nie uiścił wpisu sądowego w wyznaczonym terminie. Nawet jeśli przyjąć późniejszą datę złożenia pisma w Straży Granicznej, skarżący nadal nie dopełnił tych wymogów w terminie.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców dotyczącą odmowy nadania statusu uchodźcy, ochrony uzupełniającej, wydalenia oraz odmowy udzielenia zgody na pobyt tolerowany. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych (podpisanie skargi) oraz do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący złożył podpisany egzemplarz skargi oraz wniosek o zwolnienie z kosztów po upływie wyznaczonego terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. K. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia ... lipca 2011 r. Nr ... w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia: odrzucić skargę;
Zgodnie z zarządzeniem Sądu z dnia 13 września 2011 r. skarżący został zobowiązany do:
1. usunięcia braku formalnego skargi - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, poprzez własnoręczne podpisanie skargi i odesłanie po podpisaniu do Sądu; w tym celu do wezwania załączono kserokopię skargi,
2. uiszczenia wpisu sądowego od skargi - w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie (opisane pkt 1) oraz odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu (opisane w pkt 2) zostały doręczone skarżącemu w dniu ... września 2011 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru k. 13 akt sądowych).
Pismem z dnia ... września 2011 r. (data wpływu w P. Oddziale Straży Granicznej - Strzeżony Ośrodek dla Cudzoziemców i Areszt w celu Wydalenia w B.) skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Rady do Spraw Uchodźców Skarżący wniósł o przesłanie blankietu zwolnienia z kosztów postępowania sądowego w jego sprawie oraz przekazał podpisaną kopię skargi. Przedmiotowe pismo zostało przekazane przez organ do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu ... października 2011 r.
Zauważyć należy, iż zakreślony w wezwaniach termin upłynął w dniu ... września 2011 r.
Nawet gdyby przyjąć za datę uzupełnienia braków skargi dzień złożenia pisma w P. Oddziale Straży Granicznej - Strzeżony Ośrodek dla Cudzoziemców i Areszt w celu Wydalenia w B. tj. ... września 2011 r., to Skarżący nadesłał podpisaną kopię skargi po upływie omówionego terminu oraz złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy po upływie terminu do uiszczenia wpisu.
W tej sytuacji i na podstawie art. 220 §3, art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło