V SA/Wa 1954/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-09-12

Skład orzekający: Michał Sowiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może być wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, czy też jedynie na decyzję organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna jedynie na decyzję organu drugiej instancji, po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji, od której nie wniesiono odwołania lub odwołanie zostało rozpatrzone decyzją drugiej instancji, skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2006 r. odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich. Po wezwaniach do uzupełnienia braków formalnych, skarżący wskazał, że zaskarża decyzję z dnia [...] sierpnia 2006 r., od której wniósł odwołanie, ale nie otrzymał odpowiedzi. Sąd ustalił, że skarżący odebrał decyzję z dnia [...] października 2006 r. utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji, z pouczeniem o możliwości zaskarżenia do WSA.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucić.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Michał Sowiński (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 12 września 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2006 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a: skargę odrzucić. W dniu 5 czerwca 2007 r. S. F. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą odmowy przyznania uprawnień kombatanckich. Zarządzeniem z dnia 4 lipca 2007 r. skarżący wezwany został do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wskazanie numeru i daty zaskarżonego aktu lub zaskarżonej czynności. Skarżący odpowiadając w zakreślonym terminie na wezwanie Sądu do uzupełnienia złożonej skargi, pismem oznaczonym datą 11 lipca 2007 r. wskazał, iż w dniu [...] sierpnia 2006 r. wydano decyzję o odmowie przyznania mu uprawnień kombatanckich wobec czego złożył on odwołanie do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych i do dnia sporządzenia przedmiotowego pisma odpowiedzi na swoje odwołanie nie otrzymał. Zarządzeniem z dnia 24 lipca 2007 r. skarżący wezwany został do ostatecznego sprecyzowania swojego stanowiska w sprawie poprzez wskazanie, która decyzja wydana w jego sprawie stanowi przedmiot zaskarżenia. Jednocześnie poinformowano skarżącego, iż w aktach administracyjnych niniejszej sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru decyzji z dnia [...] października 2006 r. stanowiącej rozstrzygnięcie złożonego przez skarżącego odwołania. W piśmie z dnia 7 sierpnia 2007 r. skarżący wskazał, iż zaskarża decyzję z dnia [...] sierpnia 2006 r. Nr [...]. Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona może wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 powołanej ustawy). Zaskarżona decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2006 r. Nr [...] jest decyzją wydaną w pierwszej instancji. Skarżący prawidłowo wniósł odwołanie od zaskarżonej decyzji i jak wynika z akt administracyjnych sprawy w dniu 26 października 2006 r. odebrał decyzję z dnia [...] października 2006 r. utrzymująca w mocy zaskarżoną decyzję. Skarżący pouczony przy tym został o możliwości zaskarżenia decyzji z dnia [...] października 2006 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni od dnia otrzymania decyzji. W świetle powyższego uznać należało, iż skarga na decyzję z dnia [...] sierpnia 2006 r., która jest decyzją organu administracyjnego I instancji jest niedopuszczalna, bowiem jak wynika z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przysługuje jedynie na decyzje organu rozstrzygające sprawę w II instancji. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przedmiotowa skarga podlega odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło