V SA/Wa 1959/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-09
Skład orzekający: asesor WSA Joanna Gierak - Podsiadły
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony, której przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z jej osobą, sąd powinien umorzyć postępowanie, jeśli żadna inna osoba nie zgłosiła udziału w sprawie?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w przypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a żadna inna osoba nie zgłosiła udziału w sprawie. W sytuacji, gdy przedmiot skargi nie został określony przez zmarłego skarżącego, a akta administracyjne wskazują, że spór dotyczył wyłącznie osoby zmarłego, brak jest podstaw do dalszego prowadzenia sprawy.Stan faktyczny
Skarżący C.C. wniósł do WSA w Warszawie pismo, w którym nie określił przedmiotu skargi. Po wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych, które wróciło z informacją o śmierci adresata, do akt wpłynął odpis aktu zgonu. Sąd uznał, że przedmiot postępowania dotyczył wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - asesor WSA Joanna Gierak - Podsiadły po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C.C. postanawia: umorzyć postępowanie.
W dniu 10 czerwca 2008 r. C. C. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo, w którym nie określając dokładnie przedmiotu skargi, zwrócił się o wydanie ostatecznej decyzji.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V WSA w Warszawie z 22 lipca 2008 r. skarżący został zobowiązany do usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, przez wskazanie numeru i daty zaskarżonego aktu (decyzji, postanowienia lub innego aktu) lub zaskarżonej czynności.
Wezwanie Sądu z 7 października 2008 r., stanowiące wykonanie powyższego zarządzenia, w dniu 21 października 2008 r. wróciło do nadawcy z informacją doręczyciela na zwrotnym potwierdzeniu odbioru "adresat zmarł".
W dniu 17 listopada 2008 r. do akt sądowych sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu C. C. z Urzędu Stanu Cywilnego w Z.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, z zastrzeżeniem § 3. Przepis § 3 art. 124 stanowi, iż nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Zgodnie natomiast z art. 161 § 1 pkt 2 sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Kierując się powyższym oraz mając na uwadze, iż przedmiot skargi wniesionej przez skarżącego – zmarłego C. C. nie został określony i uzupełniony w postępowaniu sądowym, Sąd uznał, iż brak jest podstaw do dalszego prowadzenia tej sprawy. Sąd miał przy tym na względzie akta administracyjne, z których wynika, iż ewentualny przedmiot sporu w niniejszej sprawie byłby związany jedynie z osobą zmarłego.
Jednocześnie Sąd dostrzega, iż żadna inna osoba nie zgłosiła udziału w sprawie i brak jest podstaw do zawieszenia tego postępowania.
Dlatego też, zdaniem Sądu, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło