V SA/Wa 1959/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA - Krystyna Madalińska-Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 25 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. L., J. L., J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 sierpnia 2013 r. sygn. akt V SA/Wa 1959/09 w sprawie ze skargi E. L. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia ... listopada 2009 r. nr ... w przedmiocie cofnięcia kwoty indywidualnej dostaw p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie w sprawie opisanej w komparycji postanowienia. E. L., J. L. i J. L. wnieśli skargę kasacyjną od powyższego postanowienia. Postanowieniem z dnia 25 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną złożoną przez skarżąca oraz uczestników postępowania. E. L., J. L. i J. L. w dniu 14 października 2013 r. wnieśli zażalenie na powyższe postanowienie, zatytułowane "zażalenie, odwołanie, wniosek wraz ze skargą". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art.194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz.270 dalej: "p.p.s.a.") zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Zażalenie z dnia 14 października 2013 r. zostało sporządzone i podpisane przez samych skarżących, którzy nie wykazali, że którekolwiek z nich jest radcą prawnym lub adwokatem, albo że należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 p.p.s.a. Okoliczność ta nie wynika ani z treści zażalenia, ani z akt sprawy. Powyższy brak złożonego zażalenia, jako niepodlegający uzupełnieniu, skutkuje jego odrzuceniem. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.