V SA/Wa 1989/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-21

Skład orzekający: Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego) osobie fizycznej w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie przesłanki te zostały spełnione, biorąc pod uwagę niską emeryturę wnioskodawczyni, konieczność ponoszenia wydatków związanych z utrzymaniem, utrzymywanie niepełnosprawnego syna, brak zasobów pieniężnych oraz zadłużenie na rachunku bankowym.
Stan faktyczny
B. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na trudną sytuację materialną, niską emeryturę, utrzymywanie niepełnosprawnego syna oraz brak zasobów pieniężnych. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej dochody i zadłużenie na rachunku bankowym. Wnioskodawczyni zamieszkuje w mieszkaniu córki, ponosząc koszty związane z jego eksploatacją.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi B. J. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] lipca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia umowy zbycia prawa do kwoty indywidualnej postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez: 1. zwolnienie od kosztów sądowych, 2. ustanowienie radcy prawnego, o którego wyznaczenie zwrócić się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w [...]. B. J. wystąpiła z wnioskiem – sporządzonym na formularzu PPF z 8 marca 2012 r. – o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazała, iż gospodarstwo domowe prowadzi z synem, posiada lokal w domu w Sopocie, który jest niezamieszkały z powodu zagrożenia katastrofą budowlaną oraz zabytkową nieruchomość (ruina) i park o pow. [...] ha, natomiast nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Wnioskodawczyni oświadczyła, iż jej syn jest niepełnosprawny i otrzymuje rentę socjalną i zasiłek opiekuńczy, natomiast ona posiada jedynie dochód z emerytury. Podniosła także, iż pracuje społecznie na rzecz Fundacji [...], jednakże bez żadnego wynagrodzenia. Wskazała, iż posiadane nieruchomości przekazała bezpłatnie na cele statutowe Fundacji, zaś ona wraz z synem zamieszkuje w mieszkaniu należącym do córki. Skarżąca wezwana do złożenia dodatkowego oświadczenia, nadesłała pismo z 27 kwietnia 2012 r. oraz kolejny formularz PPF z 27 kwietnia 2012 r. Wskazała, iż zamieszkując w mieszkaniu córki ponosi wydatki na czynsz oraz związane z jego eksploatacją. Syn jest studentem, mieszka w domu akademickim, opłacanym przez Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, otrzymuje poza zasiłkiem pielęgnacyjnym również stypendium socjalne. Do pisma załączyła nadto: zaświadczenie z ZUS wskazujące miesięczną wysokość emerytury – 896,68 zł netto oraz zestawienie operacji na rachunku bankowym z saldem debetowym – minus 19.718,31 zł. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. Nr 270), dalej: p.p.s.a. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę znajdujące się w aktach sprawy oświadczenie o stanie majątkowym wnioskodawczyni i porównując je z obciążeniami związanymi z partycypowaniem w kosztach sądowych oraz z zastępstwem profesjonalnego pełnomocnika uznano, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do udzielania prawa pomocy w zakresie całkowitym. W szczególności wzięto pod uwagę, iż wnioskodawczyni utrzymuje się z niewielkiej emerytury, z której ponosi wydatki związane z mieszkaniem i niezbędnym utrzymaniem, na jej utrzymaniu pozostaje niepełnosprawny syn, nie posiada zasobów pieniężnych, a wręcz przeciwnie jest zadłużona na rachunku bankowym, co wprawdzie nie może samo w sobie stanowić podstawy do uwzględnienia jej wniosku, jednakże świadczy o braku dostępnych środków pieniężnych w dacie jego rozpoznania. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło