V SA/Wa 2111/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Jolanta Bożek (spr.), Sędzia WSA - Dorota Mydłowska, Sędzia WSA - Piotr Kraczowski, Protokolant specjalista - Izabela Wrembel, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi K. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] Znak [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w pomniejszonej wysokości; postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe Decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 2010r. Dyrektor M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Ostrów M. z/s [...] w sprawie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w pomniejszonej wysokości. K. M. wskazaną powyżej decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W związku z wyznaczonym na dzień 17 stycznia 2011r. terminem rozprawy wysłano stronie skarżącej stosowne zawiadomienie. Korespondencja wróciła do Sądu z informacją, iż adresat zmarł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje; W świetle art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), sąd zawiesza obligatoryjnie postępowanie z urzędu, m.in. w razie śmierci strony, z zastrzeżeniem § 3, w którym przewidziano, iż nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do spraw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Przedmiot niniejszego postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, gdyż dotyczy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych wchodzących w skład spadku po skarżącym. Zatem na obecnym etapie postępowania istnieje obowiązek zawieszenia postępowania wynikający z art. 124 § 1 p.p.s.a. i ustalenia kręgu następców prawnych zmarłego K. M. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak sentencji.