V SA/Wa 2114/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-29

Skład orzekający: Piotr Kraczowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 PPSA powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie trzydziestodniowego terminu od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA. Organ administracji prawidłowo pouczył stronę o terminie i trybie wniesienia skargi.
Stan faktyczny
H. B. wniosła skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarga została wniesiona do sądu administracyjnego po upływie ustawowego terminu, co skutkowało jej odrzuceniem. Strona skarżąca otrzymała odpis zaskarżonej decyzji w lipcu 2010 r., a skargę wniosła w sierpniu 2010 r., przekraczając 30-dniowy termin. Decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i trybie wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA - Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 29 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. B. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia ... lipca 2010 r. Nr ... w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności dla gospodarstwa niskotowarowego; postanawia: odrzucić skargę. Pismem z ... sierpnia 2010 r. (data nadania pocztowego), skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, H. B. (zwana dalej: skarżącą) wniosła skargę na decyzję Prezesa ARiMR z... lipca 2010 r., która to skarga przy piśmie z ... sierpnia 2010 r. została przekazana przez WSA w Warszawie na adres organu za pośrednictwem którego powinna być wniesiona skarga do Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 08 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z akt administracyjnych wynika, że odpis zaskarżonej decyzji został doręczony skarżącej osobiście ... lipca 2010 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru decyzji w aktach administracyjnych). Skarga natomiast została wniesiona do Sądu za pośrednictwem organu ... sierpnia 2010 r., (data przekazania skargi organowi) czyli po upływie omówionego terminu. Wniesienie skargi po terminie powoduje odrzucenie tej skargi w myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Na koniec wypada zauważyć, że w decyzji z ...lipca 2010 r., dokonano prawidłowego pouczenia skarżącej wskazując na termin i tryb wniesienia skargi do Sądu. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło