V SA/Wa 2163/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: przewodniczący – sędzia WSA – Krystyna Madalińska – Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 26 października 2010 r. sprawy ze skargi P.J. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2010 r. nr: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wniosku o umorzenie płatności grzywny p o s t a n a w i a odrzucić skargę. W dniu 18 sierpnia 2010 r. P.J. złożył bezpośrednio do Wojewody [...] skargę na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...]. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2010 r. przekazał ww. skargę zgodnie z właściwością do Ministra Finansów. Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej: "ppsa", skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 54 § 1 ppsa Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu [...] lipca 2010 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru). Przedmiotowa skarga wbrew treści przepisu art. 54 § 1 ppsa została natomiast wniesiona bezpośrednio do Wojewody [...] (organu I instancji), wobec czego na podstawie art. 65 § 1 i art. 123 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071) przekazano ją do właściwego organu administracji publicznej w dniu 26 sierpnia 2010 r. Uznając zatem datę [...] sierpnia 2010 r. jako dzień prawidłowego nadania biegu skardze, nastąpiło uchybienie obowiązującego terminu i z tego względu skarga podlega odrzuceniu z mocy art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.