V SA/Wa 2183/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-28
Skład orzekający: Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa informujące o odmowie przyznania pomocy finansowej, stanowiące czynność materialno-techniczną, jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 PPSA?Ratio decidendi
Pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, stanowiące jedynie informację o sposobie załatwienia sprawy i odmowie przyznania pomocy finansowej, nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego, ponieważ nie mieści się w katalogu czynności wymienionych w art. 3 § 2 PPSA. W związku z tym, skarga na takie pismo podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia ... czerwca 2010 r. dotyczące odmowy przyznania pomocy finansowej. Organ administracji odmówił przyznania pomocy pismem z ... kwietnia 2010 r. Skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem organu, wskazując jako przedmiot zaskarżenia pismo z ... czerwca 2010 r. Sąd uznał, że zaskarżone pismo nie jest rozstrzygnięciem podlegającym kognicji sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA - Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 28 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. T. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia ... czerwca 2010 r. Znak ... w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej; postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z ... sierpnia 2010 r. (data nadania pocztowego) J. T. (zwana dalej: skarżącą) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – za pośrednictwem organu – skargę na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa znak ... z ... czerwca 2010 r.
Zgodnie z art. 22 ust. 3 ustawy z 07.03.07r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Dz.U. Nr 64, poz. 427 ze zm.) w przypadku niespełnienia warunków przyznania pomocy, o którą ubiegał się wnioskodawca organ informuje wnioskodawcę o odmowie przyznania pomocy i podaje przyczyny odmowy. Na to pismo przysługuje skarga do sądu administracyjnego w myśl art. 22 ust. 4 w/w ustawy.
Skargę można wnieść zgodnie z art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej: p.p.s.a., po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Pismem, którym odmówiono skarżącemu przyznania pomocy i na które, zgodnie z art. 22 ust. 4 ustawy przysługuje prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego było pismo Ś. Oddziału Regionalnego ARiMR w C. z ... kwietnia 2010 r. nr ...
Należy wskazać, że skarżąca w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jako przedmiot zaskarżenia wskazała pismo ARiMR nr ..., stanowiące w istocie informację o sposobie załatwienia sprawy oraz wskazanie, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zostało rozpatrzone negatywnie.
Pismo to nie jest rozstrzygnięciem, na które służy skarga do sądu administracyjnego, lecz czynnością o charakterze materialno technicznym.
Art. 3 § 2 p.p.s.a. wymienia enumeratywnie akty prawne i czynności organu, które podlegają kognicji sądu administracyjnego. Zaskarżone do Sądu pismo, o wskazanym przez skarżącego numerze, nie mieści się w katalogu aktów prawnych wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a. wobec czego wniesioną na to pismo skargę należało odrzucić jako niedopuszczalną.
Na marginesie Sąd wyjaśnia również, iż w sytuacji prawidłowego wskazania przedmiotu zaskarżenia, złożona w niniejszej sprawie skarga podlegałaby odrzuceniu jako wniesiona po upływie terminu, który zgodnie z art. 53 § 2 zd. 1 p.p.s.a. upływał z dniem ... sierpnia 2010 r. Nadanie skargi do Sądu za pośrednictwem organu nastąpiło ... sierpnia 2010 r. tj. po upływie trzydziestodniowego terminu liczonego od dnia doręczenia skarżącemu odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, które nastąpiło ... lipca 2010 r. (k-... akt administracyjnych).
W tej sytuacji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. oraz art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 2 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło