V SA/Wa 2207/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 5 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej G.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 7 marca 2012 r., sygn. akt V SA/Wa 2207/11 w sprawie ze skargi G.K. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z 7 marca 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę G.K. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. W dniu 26 maja 2012 r. (data nadania pocztowego) skarżąca wniosła osobiście sporządzone pismo, z którego treści wynikało, że stanowi ono skargę kasacyjną od ww. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz.U. 2012, poz. 270] dalej: p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. W myśl art. 178 p.p.s.a. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Skarżąca wraz z odpisem wyroku i jego uzasadnieniem otrzymała pouczenie o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego i o konsekwencji niezachowania powyższego wymogu (pkt 2 pouczenia, karta 45 akt sądowych). Pomimo pouczenia o trybie zaskarżenia wyroku, skarga kasacyjna została sporządzona przez skarżącą osobiście, a w związku z tym niewypełniona została dyspozycja cytowanego powyżej art. 175 § 1 p.p.s.a. Jednocześnie zaznaczyć należy, że bez znaczenia dla niniejszej sprawy jest podnoszona przez skarżącą okoliczność, iż była zmuszona do osobistego sporządzenia skargi kasacyjnej gdyż prawnicy, do których zwróciła się o jej sporządzenie odmówili, tłumacząc się brakiem czasu. Art. 175 p.p.s.a. przewiduje wprawdzie w § 2 i 3 wyjątki od wymogu sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego nie należy jednak do nich odmowa sporządzenia skargi kasacyjnej z powodu wskazanego przez skarżącą. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 178 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny, orzekł jak w sentencji postanowienia.