V SA/Wa 222/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-17

Skład orzekający: Barbara Mleczko-Jabłońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przed ogłoszeniem wyroku, jest zasadny?
Ratio decidendi
Sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, gdy wniosek został złożony po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA lub jeszcze przed ogłoszeniem wyroku. W niniejszej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co stanowiło podstawę do odmowy jego sporządzenia.
Stan faktyczny
Skarżąca M. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARIMR w W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę wyrokiem z dnia 1 czerwca 2015 r. Następnie skarżąca złożyła dwa wnioski o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku, oba z maja 2015 r. Sąd rozpoznał te wnioski na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 czerwca 2015 r.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków M.P. z [...] maja 2015 r. oraz z [...] maja 2015 r. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARIMR w W. z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku W dniu 1 czerwca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ogłosił wyrok w sprawie ze skargi M. P., którym skargę tę oddalił. Skarżąca pismami procesowymi z dnia 26 maja 2015 r. oraz z dnia 28 maja 2015 r. wystąpiła z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyjaśnia, co następuje; Stosownie do treści przepisu art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej "p.p.s.a.", uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2. Na podstawie bowiem art. 141 § 2 p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Termin do złożenia wniosku o sporządzenia uzasadnienia biegnie od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę. Sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, gdy wniosek złożono po upływie terminu określonego w art.141 § 2 p.p.s.a. lub jeszcze przed ogłoszeniem wyroku. W niniejszej sprawie w dniu złożenia wniosku o uzasadnienie (zarówno zawartego w piśmie z dnia 26 maja 2015 r. jak i z dnia 28 maja 2015 r.) wyrok w sprawie nie został wydany. W tej sytuacji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wobec złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przed jego ogłoszeniem, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło