V SA/Wa 224/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-03-17
Skład orzekający: Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże brak dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie posiada wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania. W analizowanym przypadku, biorąc pod uwagę sytuację majątkową i dochody rodziny wnioskodawczyni oraz jej obciążenia, stwierdzono istnienie przesłanek do przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie, zgodnie z wnioskiem.Stan faktyczny
M. K. złożyła skargę na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego i została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego. W odpowiedzi wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na trudną sytuację materialną swojej rodziny, która obejmuje dom, nieruchomość rolną, niskie dochody z emerytur i działalności gospodarczej, a także konieczne wydatki na leczenie. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] grudnia 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy cofnięcia indywidualnej ilości referencyjnej oraz odmowy przyznania rekompensaty postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. 1. zwolnić od kosztów sądowych, 2. ustanowić radcę prawnego, o którego wyznaczenie zwrócić się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w [...].
M. K. wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z [...] grudnia 2008 r., wystąpiła z wnioskiem (na urzędowym formularzu PPF z 26.02.2009 r.) o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego lub adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazała, iż gospodarstwo domowe prowadzi wraz z mężem, matką oraz synem, posiada dom o pow. około [...] m2, oraz nieruchomość rolną o pow. [...] ha, natomiast nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Wnioskodawczyni oświadczyła, iż jej rodzina uzyskuje następujące miesięczne dochody: mąż – z tytułu emerytury rolniczej w wysokości 448, 10 zł, wnioskodawczyni – z działalności gospodarczej w wysokości 210,87 zł, matka – z tytułu emerytury oraz zasiłku opiekuńczego w wysokości 760 zł oraz z prowadzonego gospodarstwa rolnego w wysokości 1.229,97 zł. Skarżąca w sposób szczegółowy opisała wydatki rodziny związane z niezbędnym utrzymaniem, w tym na mieszkanie i wyżywienie oraz wskazała, iż z uwagi na choroby męża i matki ponosi konieczne wydatki na leczenie. Do wniosku załączyła kserokopie dokumentów potwierdzających jej sytuację majątkową.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania.
Wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę znajdujące się w aktach sprawy oświadczenie o stanie majątkowym rodziny wnioskodawczyni i porównując je z obciążeniami związanymi z partycypowaniem w kosztach sądowych oraz z zastępstwem profesjonalnego pełnomocnika, uznać należało, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do udzielania prawa pomocy, zgodnie z żądaniem wniosku.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło