V SA/Wa 2302/11

PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-17

Skład orzekający: Ewa Wrzesińska - Jóźków

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sytuacji, gdy strona skarżąca została wydalona z terytorium RP, a wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie, jeśli zostało ono zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA (w związku z brakiem pouczenia o obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu) i wniosek o jego podjęcie nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. Wydalenie strony z terytorium RP i nieznajomość jej aktualnego adresu poza granicami kraju stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania, a następnie, po upływie terminu do jego podjęcia, do jego umorzenia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie wydalenia z terytorium RP. Sąd, w związku z brakiem pouczenia o obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu, zawiesił postępowanie. Korespondencja skierowana do skarżącej została zwrócona z informacją o jej wydaleniu z terytorium RP i nieznajomości jej aktualnego adresu poza granicami kraju. Wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ustawowym terminie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia NSA Ewa Wrzesińska - Jóźków po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] września 2011 r. Nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: – umorzyć postępowanie sądowe – Pismem z dnia 26 września 2011 r. L. K. (dalej: Skarżąca) złożyła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] września 2011 r. Zgodnie z zarządzeniem z dnia 8 listopada 2011 r. zwrócono się do strony skarżącej - za pośrednictwem administracji Strzeżonego Ośrodka dla Cudzoziemców w L. - o wskazanie, czy jej adresem do korespondencji jest adres tego Ośrodka, w terminie 7 dni pod rygorem skutków procesowych. Korespondencja zwierająca ww. wezwanie została zwrócona przez [...] Oddział Straży Granicznej im. [...] Strzeżony Ośrodek dla Cudzoziemców w L. z informacją, że cudzoziemka w dniu 13 października 2011 r. została wydalona z terytorium RP przez przejście graniczne w M. oraz że aktualny adres cudzoziemki do korespondencji poza terytorium RP nie jest znany. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 70 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej ustawy p.p.s.a. skarżący ma obowiązek zawiadomić sąd o każdej zmianie swojego zamieszkania, adresu do doręczeń. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. O powyższym obowiązku sąd jest obowiązany pouczyć skarżącego przy pierwszym doręczeniu. W związku z brakiem powyższego pouczenia, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 w związku z art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej: p.p.s.a. Sąd zawiesił postępowanie sądowe. Zgodnie z art. 130 § 1 p.p.s.a. Sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, jak również z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu (...). Mając powyższe na uwadze oraz w związku z tym, iż wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło