V SA/Wa 232/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-18

Skład orzekający: Irena Kudiura

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, gdy skarżący obawia się trudności finansowych i braku opieki ze strony ojca dla swojej rodziny?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sama obawa przed przyszłymi negatywnymi aktami administracyjnymi lub potencjalnymi trudnościami finansowymi nie stanowi wystarczającej przesłanki do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący H. S. złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o cofnięciu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje trudności finansowe dla jego żony i dzieci oraz brak opieki ojca. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA - Irena Kudiura po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia... listopada 2007r. Nr ... w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: - oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji - Pismem z dnia ...grudnia 2007r. skarżący H. S. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... listopada 2007r. W skardze zawarł m.in. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W jego uzasadnieniu wyjaśnił, iż wykonanie zaskarżonej decyzji doprowadzi do tego, że jego żona wraz z trójką małoletnich dzieci pozostanie bez wsparcia finansowego, a dzieci dodatkowo bez opieki ojca. Podkreślił również niesprawiedliwość wydanych decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – dalej zwana p.p.s.a. - "po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków". Chodzi zatem o sytuację, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącej lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu lub zdrowiu (v. postanowienie NSA z 20.12.2004r. Sygn. akt GZ 138/04). Stwierdzić należy, iż katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zamknięty. Jak wynika z treści przepisu, Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W związku z tym po stronie skarżącego leży obowiązek wykazania przesłanek, które uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji. Wprawdzie skarżący powołał w skardze okoliczności uzasadniającego jego zdaniem wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jednakże Sąd powyższej argumentacji nie podziela. Jak wynika z akt niniejszej sprawy przedmiotem skargi jest decyzja w przedmiocie cofnięcia skarżącemu uprawnienia jakim jest zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony. Nie wynika z niej jednak obowiązek natychmiastowego opuszczenia przez skarżącego terytorium Polski. Zdaniem Sądu cudzoziemiec w ramach nowego postępowania może ubiegać się o udzielenie kolejnego zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, w oparciu się o przesłankę ewentualnego wykonywania pracy u innego pracodawcy, czy też inne okoliczności, zaś sama obawa, że w przyszłości mogą zostać podjęte akty administracyjne, które mogą doprowadzić do wydalenia skarżącego z terytorium RP, nie stanowi okoliczności uzasadniającej zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji. W konsekwencji należy – zdaniem Sądu – przyjąć, iż nie zachodzą w sprawie przesłanki określone w omawianym przepisie art. 61 § 3 ustawy procesowej, w związku z czym, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło