V SA/Wa 2440/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-16
Skład orzekający: Joanna Zabłocka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi może zostać uwzględniony, gdy strona nie została prawidłowo pouczona o terminie i sposobie wniesienia skargi?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona nie ponosi winy za uchybienie terminu, gdyż organ nie udzielił pełnego pouczenia o terminie i sposobie wniesienia skargi. Przywrócenie terminu nastąpiło na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 § 2 p.p.s.a., a wniosek został złożony w ustawowym terminie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu.Stan faktyczny
G. Sp. z o.o. z siedzibą w P. otrzymała pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z odmową przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych. Strona wniosła wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, na które organ odpowiedział po upływie 60 dni. Następnie spółka wniosła skargę do WSA, jednak pismo organu nie zawierało pełnego pouczenia o terminie i sposobie wniesienia skargi. W związku z tym spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Joanna Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi G. Sp. z o. o. z siedzibą w P. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi
Pismem z [...] czerwca 2010 r. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa poinformowała G. Sp. z o. o. z siedzibą w P. o odmowie przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych. Wyżej wskazane pismo zostało doręczone stronie w dniu [...] lipca 2010 r. Strona skarżąca wystąpiła z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa w dniu [...] lipca 2010 r. (data nadania pocztowego).
Organ rozpatrzył powyższe wezwanie i udzielił odpowiedzi pismem z dnia [...] września 2010 r. nr [...]. Ww. odpowiedź została doręczona stronie skarżącej po upływie 60 dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Następnie G. Sp. z o. o. pismem z dnia 3 września 2010 r. (data nadania pocztowego) wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na pismo z dnia [...] czerwca 2010 r. Skarga została przekazana zgodnie z właściwością do ARiMR w dniu 10 września 2010 r. (data nadania pocztowego na kopercie znajdującej się w aktach administracyjnych).
Mając na uwadze, że zaskarżone pismo zawiera niepełne pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego, zgodnie z zarządzeniem z dnia 2 listopada 2010 r. poinformowano stronę skarżącą o możliwości złożenia w terminie 7 dni od dnia otrzymania tego pisma, wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
15 listopada 2010 r. (data nadania pocztowego) strona skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Oceniając powyższy wniosek należy uznać, iż zasługuje on na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270, ze zm., dalej jako p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności bez swojej winy, może złożyć wniosek o przywrócenie terminu wnosząc go do sądu, w którym czynność miała być dokonana w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodabniając okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Artykuł 86 § 1 p.p.s.a. nie określa, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony. Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Daje to sądowi możliwość uwzględnienia wszystkich okoliczności, jakie uzna za istotne (postanowienie Sądu Najwyższego z 22 lipca 1999 r., I PKN 273/99, OSNAP 2000, nr 20, poz. 757).
Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie należało przyjąć, iż dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi jest dzień 9 listopada 2010 r., w którym to dniu doręczono stronie skarżącej pismo z 2 listopada 2010 r. Dlatego też złożenie przez stronę skarżącą w dniu 15 listopada 2010 r. (data nadania pocztowego), wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nastąpiło przed upływem ustawowego siedmiodniowego terminu do wniesienia tegoż wniosku.
Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki warunkujące przywrócenie terminu do wniesienia skargi z uwagi na brak winy po stronie skarżącej w uchybieniu terminu. Wskazać należy, że w zaskarżonym piśmie organ nie pouczył strony, że skargę wnosi się za pośrednictwem organu w terminie 30 dni od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeśli odpowiedzi na wezwanie nie udzielono, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usuniecie naruszenia prawa. Skarżąca nie może zatem ponosić negatywnych konsekwencji, spowodowanych niepełnym pouczeniem w zaskarżonym piśmie.
Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał, że została spełniona przesłanka do przywrócenia terminu, określona w art. 87 § 2 p.p.s.a. i na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło