V SA/Wa 2448/13
PostanowienieWSA w Warszawie2015-05-11
Skład orzekający: Izabella Janson
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku uwierzytelnionego odpisu skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli strona, pomimo wezwania, nie usunęła jej braków formalnych, w tym nie przedłożyła uwierzytelnionego odpisu skargi kasacyjnej. Brak załącznika, nawet jeśli nie został odnotowany przez biuro podawcze, nie stanowi przeszkody do odrzucenia skargi, jeśli faktycznie nie został on dołączony.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie oddalającego skargę na informację Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie uwierzytelnionego odpisu. Pełnomocnik złożył pismo deklarujące przedłożenie odpisu, jednakże faktycznie nie dołączył żadnego załącznika.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2014 r. sygn. akt V SA/Wa 2448/13 w sprawie ze skargi M.M. na informację zawartą w piśmie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej; postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę strony na informację opisaną w komparycji postanowienia. Pismem z 1 lipca 2014 r. pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Zarządzeniem z dnia 4 lipca 2014 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie w terminie 7 dni - pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej - 1 egz. odpisu skargi kasacyjnej poświadczonego za zgodność z oryginałem. Pełnomocnik został także poinformowany, że dołączone kserokopie skargi kasacyjnej nie zostały uwierzytelnione.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej został wezwany do nadesłania odpisu skargi kasacyjnej poświadczonego za zgodność z oryginałem. W odpowiedzi nadesłał pismo datowane 17 lipca 2014 r., w którym wskazał: "przedkładam odpis skargi kasacyjnej potwierdzony za zgodność z oryginałem".
Jednakże - wbrew treści ww. pisma - nie dołączył do niego żądanego egzemplarza skargi kasacyjnej, bowiem pismo to nie zawierało żadnego załącznika.
Brak załącznika potwierdza informacja udzielona przez Biuro Podawcze Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W piśmie tym wyjaśniono, że po otworzeniu koperty sprawdza się czy przy piśmie znajdują się wskazane w nim załączniki, a w przypadku braku załączników umieszcza się adnotację przy pieczątce wpływu. W przypadku pisma pełnomocnika skarżącej z dnia 17 lipca 2014 r., informacji o braku załącznika nie zamieszczono w wyniku niedopatrzenia.
W związku z powyższym należy przyjąć, że nadesłane przez pełnomocnika skarżącej pismo datowane 17 lipca 2014 r. nie zawierało załącznika zaś brak informacji o załączniku jest jedynie wynikiem niedopatrzenia.
Skoro zatem pełnomocnik skarżącej – pomimo wezwania – nie usunął braku formalnego skargi kasacyjnej, tj. nie nadesłał jej potwierdzonego za zgodność z oryginałem egzemplarza, to na podstawie art. 178 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło