V SA/Wa 2456/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-15
Skład orzekający: Irena Jakubiec-Kudiura
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła, że korespondencja została doręczona osobie przez nią upoważnionej, ale ta osoba nie przekazała jej stronie w terminie?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Nieuwaga lub zaniedbanie osoby, której strona powierzyła odbiór korespondencji, nie stanowi przeszkody nie do przezwyciężenia i nie uzasadnia przywrócenia terminu, gdyż strona odpowiada za działania osób, którymi się posługuje, jak za własne.Stan faktyczny
Skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało jej doręczone w dniu 19 grudnia 2011r., a odbiór potwierdził R.M. Skarżąca złożyła pismo wskazujące wartość przedmiotu zaskarżenia w dniu [...] stycznia 2012r., jednocześnie twierdząc, że korespondencję otrzymała dopiero po powrocie z pracy w dniu [...] stycznia 2012r., a w okresie od 5 grudnia 2011r. do 24 stycznia 2012r. przebywała i pracowała w innym miejscu, a wszelką korespondencję odbierał R.M. Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2012r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi T.M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] sierpnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010 postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi
Zgodnie z zarządzeniem z dnia 2 grudnia 2011r. skarżąca została wezwana do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono w dniu 19 grudnia 2011r. Odbiór korespondencji kwitował R. M. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sądowych).
Pismem z dnia [...] stycznia 2012r. skarżąca wskazała wartość przedmiotu zaskarżenia. Jednocześnie wyjaśniła, iż wezwanie doręczono jej w dniu 24 stycznia 2012r. W okresie od 5 grudnia 2011r. do 24 stycznia 2012r. przebywała i pracowała w Gospodarstwie Rolnym P., powiat [...]. W tym czasie wszelką korespondencję odbierał upoważniony przez nią R.M. i wszystkie przesyłki otrzymała w zapieczętowanej postaci dopiero po powrocie, tj. w dniu [...] stycznia 2012r. W piśmie z [...] kwietnia 2012r. skarżąca wskazała, iż powyższe pismo należy traktować jako wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu nie jest zasadny.
Zgodnie z treścią art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. Nr 270 : dalej: p.p.s.a.) czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże sąd, na wniosek strony, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.).
Według art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie ustawa wymaga, aby uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, strona dokonała składając wniosek. Ocenie Sądu podlega zatem, czy strona postępowania dołożyła wszelkiej możliwej staranności, jakiej należało od niej oczekiwać. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy nawet przy dochowaniu należytej staranności, nie można było usunąć przeszkody do dokonania czynności. Inaczej mówiąc, gdy wykazane zostanie, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, czyli gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. W literaturze dominuje pogląd, że przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Ponadto strona odpowiada za działania osób, którymi się posługuje przy wykonywaniu czynności jak za własne. W takiej sytuacji przywrócenie terminu jest możliwe, jeżeli osobie działającej za stronę nie można przypisać winy w uchybieniu terminowi. Nieuwagi lub zaniedbania nie można kwalifikować jako braku winy, będącego przesłanką przywrócenia uchybionego terminu (por. postanowienie NSA z 28 maja 2004r., FZ 93/04 niepubl., postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lutego 2006r., sygn. akt I SAB/Wa 78/05, Lex nr 192260).
W ocenie Sądu okoliczności podnoszone przez skarżącą we wniosku o przywrócenie terminu nie mogły stanowić podstawy do uwzględnienia wniosku. Skarżąca, wbrew treści art. 87 § 2 p.p.s.a., nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących na brak jej winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Jedynie zaistnienie wyjątkowych, nieprzewidywalnych i niezależnych od strony okoliczności, których nie mogła usunąć w terminie do dokonania danej czynności, może uzasadniać jego przywrócenie. Do takich niedających się przezwyciężyć i przewidzieć przeszkód, niezależnych od strony, nie można jednakże zaliczyć nieprzekazanie korespondencji przez osobę upoważnioną do jej odbioru. Powyższe dowodzi raczej niedostatecznej staranności w prowadzeniu własnych spraw i nie może stanowić podstawy do przywrócenia terminu. Należy przy tym zauważyć, iż w orzecznictwie przyjmuje się, że niezachowanie należytej staranności przez osobę, której skarżąca powierzyła stosowne obowiązki pociąga również konsekwencje dla niej samej i nie uzasadnia przywrócenia uchybionego terminu.
W świetle powyższego, nie uznano przedstawionych przez skarżącą okoliczności, jako nie dających się usunąć przeszkód uniemożliwiających uzupełnienie braków formalnych skargi w terminie.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności uznając, że strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło