V SA/Wa 2504/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Piotr Piszczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego powinien zostać odrzucony, jeśli strona nie uzupełniła braków formalnych wniosku pomimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego został odrzucony, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych wniosku, tj. nie uiściła wpisu sądowego i nie wykazała daty ustania przyczyny uchybienia terminu, mimo wezwania sądu. Zgodnie z art. 88 PPSA, spóźniony lub niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżąca Z. M. złożyła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę z powodu braku wpisu sądowego. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, twierdząc, że nie otrzymała odmowy zwolnienia z kosztów sądowych i nie znała terminu opłaty. Sąd wezwał do uzupełnienia wniosku poprzez uiszczenie wpisu i wykazanie daty ustania przyczyny uchybienia. Skarżąca poinformowała o pobycie w sanatorium i prosiła o przełożenie terminu, jednak do dnia wydania postanowienia nie uzupełniła braków formalnych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Piszczek po rozpoznaniu w dniu 26 października 2012r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi Z. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] września 2011r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE postanawia: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego
Postanowieniem z 26 lipca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Z. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] września 2011r. w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE, z uwagi na brak wpisu sądowego.
Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem skarżąca odebrała w dniu 6 sierpnia 2012 r.
Pismem z [...] sierpnia 2012r. cudzoziemka zwróciła się o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uzasadniając to faktem, że nie otrzymała na piśmie odmowy w sprawie wniesionego wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych, zatem nie znała terminu w jakim ma dokonać opłaty.
Zarządzeniem z 21 sierpnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zwrócił się do skarżącej o uzupełnienie wniosku poprzez dokonanie uchybionej czynności tj. uiszczenie wpisu sądowego oraz wykazanie kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu do jej uiszczenia.
W odpowiedzi skarżąca poinformowała Sąd, że przebywa w sanatorium i wnosi o przełożenie terminu do uzupełnienia braku formalnego na 14 dni po zakończeniu pobytu. Do pisma załączyła zaświadczenie z [...] sierpnia 2012r. o pobycie w sanatorium uzdrowiskowym "W." w G.
Do dnia dzisiejszego skarżąca nie uzupełniła braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej ppsa) - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 w/w ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Na mocy art. 88 p.p.s.a. iż spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
W niniejszej sprawie skarżąca nie uzupełniła braku formalnego wniosku poprzez uiszczenie wpisu sądowego oraz nie wykazała, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia wpisu. Data ustania tej przyczyny jest natomiast datą rozpoczęcia biegu terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Wezwanie do usunięcia omawianego braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu zostało prawidłowo doręczone (za pośrednictwem pełnomocnika do doręczeń K. F.) w dniu 29 sierpnia 2012r., a zatem siedmiodniowy termin do jego wykonania upłynął w dniu 5 września 2012r. W dniu 5 września 2012r. (data stempla pocztowego) skarżąca poinformowała Sąd, że przebywa w sanatorium i braki uzupełni po 14 dniach od zakończenia pobytu. Jednak pomimo upływu czasu skarżąca nie uzupełniła braków formalnych wniosku.
Z tych przyczyn na podstawie art. 88 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło