V SA/Wa 2566/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-16
Skład orzekający: Izabella Janson
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy brak pouczenia o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego w decyzji administracyjnej może być podstawą do przywrócenia terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Brak pouczenia o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego w decyzji administracyjnej, podobnie jak błędne pouczenie, nie może szkodzić stronie, która się do niego zastosowała. W związku z tym, brak pouczenia wyłącza winę skarżącego w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, co stanowi podstawę do przywrócenia tego terminu na mocy art. 86 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący A. K. wniósł skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do jej złożenia. Uzasadnił to brakiem pouczenia o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego w doręczonej decyzji. Organ administracji podniósł, że skarżący został pouczony o możliwości złożenia skargi w odrębnym piśmie, jednakże pouczenie to było nieprawidłowe, gdyż nie wskazywało terminu do złożenia skargi.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy dofinansowania tytułem utraty miejsca pracy na jednostce rybackiej p o s t a n a w i a przywrócić termin do wniesienia skargi
W dniu 12 sierpnia 2008 r. skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2008 r. W skardze zawarty została wniosek o przywrócenie terminu do jej złożenia. W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, iż w doręczonej mu decyzji nie zamieszczono pouczenia o możliwości wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 87 § 1, § 2 i § 4 cytowanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Zgodnie z przepisem art. 107 § 1 zdanie 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego [Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.] – dalej: k.p.a., decyzja, w stosunku do której może być wniesione powództwo do sądu powszechnego lub skarga do sądu administracyjnego, powinna zawierać pouczenie o dopuszczalności wniesienia powództwa lub skargi.
Stosownie do przepisu art. 112 k.p.a. błędne pouczenie w decyzji co do prawa odwołania albo wniesienia powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia.
W niniejszej sprawie Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, wydając decyzję bez pouczenia o środku jej zaskarżenia, wprowadził stronę (nie reprezentowaną przez profesjonalnego pełnomocnika) w błąd.
W związku z faktem, że na mocy art. 112 k.p.a. błędne pouczenie nie może szkodzić stosującej się do niego stronie, to tym bardziej nie może szkodzić jej brak pouczenia. Tym samym zostaje wyłączona wina skarżącego w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, a ujemne skutki dla strony w zakresie postępowania sądowego wymienione w art. 86 § 2 p.p.s.a. są niewątpliwe.
Powyższej oceny Sądu nie zmienia również podniesiona przez pełnomocnika organu okoliczność, iż skarżący – w odrębnym piśmie – został pouczony o możliwości złożenia skargi. Podkreślić bowiem należy, iż doręczone zainteresowanemu w dniu 22 września 2008 r. pouczenie było nieprawidłowe. Organ nie wskazał bowiem terminu w jakim skarżący mógł złożyć skargę, ograniczając się jedynie do wyjaśnienia, iż skargę należy wnieść do Wojewódzkiego Sądu Administracyjne w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Agencji.
W powyższym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło