V SA/Wa 2583/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-18

Skład orzekający: Krystyna Madalińska-Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy oświadczenie skarżącego o rezygnacji ze skargi należy traktować jako skuteczne cofnięcie skargi w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że oświadczenie skarżącego o rezygnacji ze skargi należy potraktować jako wniosek o cofnięcie skargi. Zgodnie z art. 60 PPSA, skarżący może cofnąć skargę, a jego oświadczenie jest wiążące dla sądu. W związku z tym, sąd uznał cofnięcie skargi za skuteczne i umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
M. N. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Następnie skarżący złożył oświadczenie o rezygnacji ze skargi. Sąd uznał to oświadczenie za cofnięcie skargi.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Krystyna Madalińska-Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku w sprawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony; postanawia: - umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z dnia 14 listopada 2011 r. M. N. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2011 r. W dniu 27 kwietnia 2012 r. skarżący złożył na biurze podawczym tutejszego sądu oświadczenie, iż "rezygnuje ze skargi". W ocenie Sądu oświadczenie to należało potraktować jako wniosek o cofnięcie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę i jego oświadczenie w tej kwestii jest, co do zasady, wiążące dla sądu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał cofnięcie skargi za skuteczne i dlatego, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło