V SA/Wa 2653/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-18
Skład orzekający: Krystyna Madalińska - Urbaniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo skarżącej, które wprost nie stanowi skargi do sądu administracyjnego, ale zawiera prośbę o rozpatrzenie sprawy "uczciwie" i zapowiedź złożenia skargi w późniejszym terminie, może zostać uznane za skargę wniesioną w terminie?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ pismo skarżącej z dnia 29 lipca 2007 r. nie mogło zostać uznane za skargę do sądu administracyjnego, gdyż z jego treści wyraźnie wynikało, że nie stanowi ono skargi. Skarga została wniesiona po terminie, co skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca A. F. wniosła pismo do Prezesa ZUS z prośbą o rozpatrzenie sprawy "uczciwie" i zapowiedzią złożenia skargi do sądu administracyjnego. Organ administracji przesłał to pismo do sądu, jednak sąd zwrócił akta, uznając pismo za niebędące skargą. Po kolejnych wymianach pism, skarżąca ostatecznie wniosła pismo, które sąd uznał za skargę, jednak wniesione po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Madalińska - Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenia zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych postanawia: odrzucić skargę;
W piśmie z dnia 29 lipca 2007 r. skierowanym do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych A. F. zwróciła się o rozpatrzenie sprawy "uczciwie" oraz wskazała, że w terminie późniejszym złoży zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji z dnia [...] czerwca 2007 r. skargę do sądu administracyjnego.
2 sierpnia 2007 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych zwrócił się do skarżącej o wypowiedzenie się, czy pismo z dnia 29 lipca 2007 r. organ ma potraktować jako skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję z dnia[...] czerwca 2007 r.
Następnie organ pismo skarżącej z dnia 29 lipca 2007 r. przesłał do Sądu wraz z aktami oraz odpowiedzią na skargę z dnia 31 sierpnia 2007 r. ( 4 września 2007 r. -data wpływu do Sądu ).
Zgodnie z zarządzeniem z dnia 4 września 2007 r. sygn. V Ko 143/07 akta administracyjne wraz z odpowiedzią na skargę z 31 sierpnia 2007 r. zwrócono organowi, bowiem w sprawie nie wniesiono skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie lecz pismo z dnia 29 lipca 2007 r. adresowane do Prezesa ZUS, w którym wskazano, iż nie stanowi ono skargi do Sądu. W tym stanie rzeczy stwierdzono brak podstawy prawnej do uznania tak sporządzonego pisma za skargę, w związku z czym jego przesłanie do Sądu uznano za niezgodne z właściwością.
14 września 2007 r. wpłynęło do Sądu pismo Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 10 września 2007 r. wraz z którym organ przesłał oryginał dowodu doręczenia decyzji z dnia [...] czerwca 2007 r. oraz pismo A. F. z dnia 1 września 2007 r., w którym skarżąca wniosła o potraktowanie jej pisma z dnia 2 lipca 2007 r. jako skargi do sądu administracyjnego.
W związku z treścią pisma skarżącej z dnia 1 września 2007 r. zgodnie z zarządzeniem z dnia 17 września 2007 r. zwrócono się do organu o nadesłanie akt administracyjnych sprawy wraz z pismem A. F. z 2 lipca 2007 r. (które wskazuje jako skargę do sądu administracyjnego) oraz odpowiedzią na skargę.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie organ nadesłał akta administracyjne sprawy wraz z pismem A. F. z dnia 29 lipca 2007 r. i odpowiedzią na skargę.
Następnie zgodnie z zarządzeniem z dnia 1 października 2007 r. zwrócono się do skarżącej o nadesłanie pisma z 2 lipca 2007 r., które wskazuje jako skargę do sądu administracyjnego (ewentualnie jego odpisu) .
W odpowiedzi A. F. nadesłała pismo z dnia 14 października 2007 r., z którego wynika, iż pisma z 2 lipca 2007 r. nie ma. Jednocześnie A. F. w ww. piśmie zwróciła się z prośbą o przyjęcie wnoszonego pisma jako skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.] - zwanej dalej p.p.s.a. - skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Stosownie do treści art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, o czym strona skarżąca została pouczona w zaskarżonej decyzji.
Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, zaskarżona decyzja Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych została doręczona stronie skarżącej w dniu 2 lipca 2007 r. Termin do wniesienia skargi upłynął zatem 1 sierpnia 2007 r.
W tym miejscu należy podkreślić, że pisma skarżącej z dnia 29 lipca 2007 r. Sąd nie może uznać za skargę na decyzję z dnia [...] czerwca 2007 r. albowiem z jego treści w sposób wyraźny wynika, że nie stanowi ono skargi do Sądu. Za skargę natomiast Sąd uznał pismo z dnia 14 października 2007 r., które A. F. nadała 16 października 2007 r. w Urzędzie Pocztowym [...].
Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że strona wniosła skargę po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a.
Wniesienie skargi po terminie powoduje jej odrzucenie w myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
W tej sytuacji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło