V SA/Wa 2800/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-02

Skład orzekający: sędzia WSA Beata Krajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego dotyczącego statusu podatnika podatku akcyzowego (spółka cywilna czy jej wspólnicy) przez Naczelny Sąd Administracyjny może stanowić podstawę do zawieszenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przedmiocie zagadnienia prawnego. W sytuacji, gdy Prezes NSA wystąpił z takim zagadnieniem prawnym, a jego rozstrzygnięcie ma wpływ na niniejszą sprawę, sąd administracyjny ma podstawę do zawieszenia postępowania do czasu podjęcia przez NSA rozstrzygnięcia.
Stan faktyczny
Skarżący J. D. i J. D. prowadzili działalność gospodarczą jako spółka cywilna i zaskarżyli decyzję Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wystąpił z zagadnieniem prawnym do NSA dotyczącym tego, czy podatnikiem podatku akcyzowego jest spółka cywilna, czy jej wspólnicy. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. i J. D. prowadzących działalność gospodarczą pod nazwą [...] spółka cywilna J. D. i J. D. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Przedmiotem skargi J. D. i J. D. prowadzących działalność gospodarczą pod nazwą [...] spółka cywilna J. D. i J. D. jest decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym. Wnioskiem z dnia 7 grudnia 2014 r. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wystąpił z zagadnieniem prawnym do Naczelnego Sądu Administracyjnego czy w rozumieniu art. 13 ust. 1 oraz art. 102 ust. 1-3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (DZ. U. z 2014 r. poz. 72, z późn. zm.) podatnikiem jest spółka cywilna, czy jej wspólnicy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej jako: "p.p.s.a." Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Mając powyższe na względzie Sąd stwierdza, że zagadnienie prawne, o jakiego rozstrzygnięcie zwrócił się Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego, wystąpiło także w niniejszej sprawie. W związku z tym należy stwierdzić, iż od rozstrzygnięcia tego zagadnienia zależy również rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. W tym stanie rzeczy, na podstawie powyższego przepisu, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło