V SA/Wa 2900/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-02-09

Skład orzekający: Dorota Mydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku pełnomocnictwa procesowego i nieuiszczenia opłaty stałej?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym braku pełnomocnictwa procesowego. Dodatkowo, pisma wnoszone przez profesjonalnego pełnomocnika, które nie są należycie opłacone, podlegają odrzuceniu bez wezwania o uiszczenie opłaty stałej.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, L.P., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą wymiany karty pobytu. Pełnomocnik został wezwany do uzupełnienia braku formalnego w postaci złożenia pełnomocnictwa procesowego, jednak nie uczynił tego w wyznaczonym terminie. Ponadto, skarga nie została opłacona stałą opłatą sądową.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA – Dorota Mydłowska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. P. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wymiany karty pobytu postanawia: odrzucić skargę W dniu 12 września 2008 r. (data nadania pocztowego) L.P. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie odmowy wymiany karty pobytu. Zarządzeniem z dnia 17 listopada 2008 r. pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed sądami administracyjnymi, potwierdzającego umocowanie do wniesienia i sporządzenia skargi. Jednakże, w zakreślonym terminie, brak formalny skargi nie został uzupełniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 58 §1 pkt 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.] Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W niniejszej sprawie wezwanie do uzupełnienia braku zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 25 listopada 2008 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 15 akt sądowych), natomiast brak w zakreślonym terminie nie został uzupełniony. Na marginesie wskazać również należy, iż nawet w przypadku terminowego uzupełnienia braku formalnego skargi i tak podlegałaby ona odrzuceniu, ponieważ profesjonalny pełnomocnik strony skarżącej nie uiścił należnego w sprawie wpisu stałego (informacja Oddziału Finansowo-Budżetowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – karta nr 14 akt sądowych). Stosownie bowiem do treści art. 221 p.p.s.a., pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania lub odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej. W związku z powyższym wyjaśnienie pełnomocnika strony skarżącej: "Z uwagi na permanentny brak kontaktu z p. L. P. i brak środków na opłatę sądową przesyłam nieopłacona skargę, (...)." – zawarte w piśmie złożonym wraz ze skargą – pozostaje bez wpływu na treść rozstrzygnięcia. W tej sytuacji na podstawie art. 58 §1 pkt 3 i § 3 i art. 221 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło