V SA/Wa 293/18
WyrokWSA w Warszawie2018-10-22
Skład orzekający: Arkadiusz Tomczak, Irena Jakubiec – Kudiura, Piotr Piszczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, uznając, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony z uchybieniem 7-dniowego terminu od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi do wniesienia odwołania?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Dyrektor Izby Administracji Skarbowej prawidłowo ustalił dzień ustania przyczyny uchybienia terminowi do wniesienia odwołania na 28 września 2013 r. W związku z tym, 7-dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu upływał 5 października 2013 r., a wniosek złożony 1 października 2013 r. był spóźniony. Sąd podkreślił, że ostateczne postanowienie stwierdzające uchybienie terminowi do wniesienia odwołania, które nie zostało zaskarżone, jest wiążące.Stan faktyczny
Skarżący M. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego określającej zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał chorobę i pobyt za granicą. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej odmówił przywrócenia terminu, uznając wniosek za złożony z uchybieniem 7-dniowego terminu od dnia ustania przyczyny uchybienia. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym związanych z oceną dowodów i związaniem organu oceną prawną sądu.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Arkadiusz Tomczak (spr.), Sędzia WSA - Irena Jakubiec – Kudiura, Sędzia NSA - Piotr Piszczek, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 22 października 2018 r. sprawy ze skargi M. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia ... grudnia 2017 r. nr ... w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę.
Przedmiotem wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi M. P. jest postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] nr [...] z [...] grudnia 2017 r. odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. określającej zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym z tytułu produkcji wyrobu akcyzowego - tytoniu do palenia w miesiącu marcu 2010 r.
Kontrolowane postanowienie zapadło w następującym stanie faktycznym:
Decyzją nr [...] z [...] września 2013 r. Naczelnik Urzędu Celnego [...] w [...] określił M. W. P. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą "[...] zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym w kwocie 1.684.867,00 zł z tytułu produkcji wyrobu akcyzowego - tytoniu do palenia za okres rozliczeniowy marzec 2010 r.
Decyzja została uznana za doręczoną Skarżącemu w dniu 13 września 2013 r., co wynika z potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy. W tej sytuacji termin do wniesienia odwołania od decyzji upływał 27 września 2013 r.
Pismami z 1 października 2013 r. Skarżący reprezentowany przez pełnomocników: adwokata G. R. oraz adwokata M. O., złożył odwołania od decyzji (data nadania odwołań w urzędzie pocztowym - 1 października 2013 r.).
Pismem z 28 października 2013 r. (nadanym w urzędzie pocztowym 29 października 2013 r.) Podatnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] z [...] września 2013 r., dopełniając przy tym czynności, dla której był określony termin. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik reprezentujący Podatnika wskazał, że "(...) w czasie, kiedy biegł termin do wniesienia przedmiotowego odwołania, Marek Pawlik przebywał poza granicami Polski przy czym jego nieobecność w kraju była usprawiedliwiona względami zdrowotnymi: chorobą nowotworową - leczenie w fazie chemioterapii, przez co nie mógł on w terminie zareagować na wydaną w jego sprawie decyzję, zapoznać się z jej treścią i wnieść terminowo środek zaskarżenia".
Składając wniosek o przywrócenie terminu pełnomocnik Skarżącego wniósł m.in. o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania A. B. na okoliczność potwierdzenia, że M. P. otrzymał informację o wydanej w jego sprawie decyzji drogą elektroniczną [...] września 2013 r.
Postanowieniem z [...] grudnia 2013 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej w [...] stwierdził, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu. Skarżący nie zaskarżył tego postanowienia.
Następnie Dyrektor Izby Celnej w [...] postanowieniem nr [...] z [...] stycznia 2014 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
M. P. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w [...] z [...] stycznia 2014 r.
Wyrokiem z 10 września 2014 r. w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 890/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę.
Skarżący złożył skargę kasacyjną od wyroku sądu I instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 21 października 2016 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 1950 uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 10 września 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 890/14 oraz przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Będąc związany oceną prawną zawartą w wyroku NSA, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 29 maja 2017 r. w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 186/17 uchylił postanowienie Dyrektora Izby Celnej w [...] nr [...] z [...] stycznia 2014 r.
W uzasadnieniu wyroku Sąd zauważył m.in.. że " (...) Dyrektor Izby Celnej w [...] nie ustalił jednoznacznie dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, od którego liczy się siedmiodniowy termin, w którym należy wnieść podanie o przywrócenie terminu w rozumieniu art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej (...) ".
Dyrektor Administracji Skarbowej w [...] po ponownym przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, zgodnie z zaleceniami zawartymi w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 29 maja 2017 r. w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 186/17 i po ponownej analizie materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, zaskarżonym obecnie do Sądu postanowieniem nr [...] z [...] grudnia 2017 r., po rozpatrzeniu wniosku z [...] października 2013 r. o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego I w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Organ ustalił, że za dzień, w którym Skarżący otrzymał informację o wydanej w jego sprawie decyzji, a więc dzień, w którym w istocie ustała przyczyna uchybienia terminu, należy uznać [...] września 2013 r. Wskazał, że wynika to ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, m.in. zeznań świadków M. P. i A. B. zawartych w protokołach przesłuchania świadków z dnia [...] i [...] listopada 2017 r. oraz ich oświadczeń z dnia [...] stycznia 2014 r. załączonych do skargi z 6 marca 2014 r., z których wynika, że M. P. informację o wydanej wobec niego decyzji organu I instancji powziął właśnie [...] września 2013 r.
Podkreślił, że pozostające w obrocie prawnym ostateczne postanowienie stwierdzające uchybienie terminowi do wniesienia odwołania nr [...] z [...] grudnia 2013 r. przesądza, kiedy doszło do skutecznego doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r., a w następstwie od kiedy należy liczyć ustawowy czternastodniowy termin na złożenie od niej odwołania.
Mając na uwadze powyższe za datę skutecznego doręczenia w. decyzji Stronie organ uznał datę [...] września 2013 r., i stwierdził, że termin do złożenia odwołania upływał w dniu [...] września 2013 r.
Jego zdaniem w dniu 28 września 2013 r. bezspornie ustała przyczyna uchybienia terminowi do złożenia odwołania, i z tego względu uznał, że siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania upływał w dniu [...] października 2013 r. Natomiast wniosek o przywrócenie terminu został złożony w dniu [...] października 2013 r., a więc z uchybieniem siedmiodniowego terminu do jego wniesienia.
Organ w oparciu o zebrany materiał dowodowy (w tym w treści protokołów z przesłuchań świadków czy też korespondencji z Pocztą Polska SA) uznał za niewiarygodne twierdzenia Skarżącego, że o fakcie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania dowiedział się dopiero [...] października 2013 r.
Skargę na to rozstrzygnięcie złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego M. P.. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz obciążenie organu kosztami postępowania oraz kosztami zastępstwa prawnego według norm prawem przepisanych.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił:
1. naruszenie przepisów postępowania odwoławczego w postaci art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi poprzez zaniechanie zbadania przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie zasadności argumentów Skarżącego co do braku winy w uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania, podczas gdy obowiązek taki w stosunku do organu podatkowego zawarty został w wydanym w sprawie prawomocnym i wiążącym organ podatkowy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o sygn. akt V SA/Wa 186/17;
2. naruszenie dyspozycji art. 162 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że Podatnik uchybił 7-dniowemu terminowi do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r., wobec czego zasadnym było odmówienie M. P. przywrócenia terminu do wniesienia tego środka w sytuacji, gdy organ podatkowy nie poczynił w tym zakresie dostatecznych ustaleń, mimo że Podatnik uprawdopodobnił, że uchybienie to nastąpiło bez jego winy;
3. naruszenie dyspozycji art. 121 § 1 i art. 122 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa polegające na dowolnej interpretacji zebranego w sprawie materiału dowodowego, wyrażające się w:
a) błędnym przyjęciu przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...], że dniem, w którym ustała przyczyna uchybienie przez Podatnika terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. był dzień [...] września 2013 r. w sytuacji, w której tego dnia Podatnik dopiero zapoznał się z treścią wskazanej decyzji, wobec czego dopiero od tej daty bieg rozpoczął termin do wniesienia przez Skarżącego środka zaskarżenia od decyzji;
b) odmowie przyznania waloru wiarygodności twierdzeniom Podatnika, zawartym we wniosku z [...] października 2013 r. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r., jakoby podatnik o uchybieniu terminu dowiedział się dopiero [...] października 2013 r., jako nieznajdującym potwierdzenia w zebranym materiale dowodowym, podczas gdy prawidłowa ocena przeprowadzonych dowodów nakazuje przyjąć, że podatnik o uchybieniu terminowi do wniesienia wskazanego środka dowiedział się dopiero z pisma Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] z [...] października 2013 r.;
4. naruszenie dyspozycji art. 149 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa przejawiające się w przyjęciu przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...], że dzień, od którego należało liczyć czternastodniowy termin do złożenia przez podatnika odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. wynika z ostatecznego postanowienia z [...]7 grudnia 2013 r. stwierdzającego uchybienie przez Skarżącego terminowi do wniesienia odwołania od decyzji, wydanego pod nr [...] i przypada na v września 2013 r., podczas gdy w tej dacie nie nastąpiło skuteczne doręczenie podatnikowi decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] z [...]września 2013 r., albowiem, jak wynika z zebranego w sprawie materiału dowodowego:
a) przesyłka pocztowa zawierająca wskazaną decyzję z [...] września 2013 r. doręczona została ochroniarzowi pracującemu w budynku, w którym swoją siedzibę ma prowadzona przez Podatnika działalność gospodarcza, a więc osobie, która nie była upoważniona przez Skarżącego do jej odbioru,
b) nie pozostawiono informacji o pozostawieniu przesyłki pocztowej, zawierającej wskazaną decyzję z [...] września 2013 r. ochroniarzowi budynku, ani w drzwiach mieszkania podatnika, ani w innym widocznym miejscu,
c) podpis na dowodzie odbioru przedmiotowej przesyłki z [...] września 2013 r. nie pochodzi od syna Podatnika – M. P., który decyzję tę otrzymał od pracownika ochrony budynku, w którym swoją siedzibę ma prowadzona przez Podatnika działalność gospodarczą [...] września 2013 r, w tym samym dniu przekazując ją Podatnikowi, wobec czego dopiero od tej daty bieg rozpoczął termin do wniesienia przez Skarżącego środka zaskarżenia od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r.
5. naruszenie przepisów postępowania odwoławczego w postaci art. 227 § 2 i art. 228 § 1 pkt 2 ustawy (...) Ordynacja podatkowa, poprzez zaniechanie zbadania zasadności zarzutu braku uchybienia terminowi do wniesienia odwołania przez M. P., pomimo obowiązku zbadania tego argumentu strony przez organ.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2188 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne, kierując się wspomnianym kryterium legalności, dokonują oceny zgodności treści zaskarżonego aktu oraz procesu jego wydania z normami prawnymi – ustrojowymi, proceduralnymi i materialnymi. Ocena ta jest dokonywana według stanu prawnego i zasadniczo na podstawie akt sprawy istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu. W świetle art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302, ze zm.) - dalej także: p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty. Stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a tej ustawy. Powyższe oznacza, że Sąd bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze.
Kontrolując zaskarżone postanowienie w przedstawionych ramach, Sąd stwierdza że zarzuty formułowane w skardze nie znajdują usprawiedliwionych podstaw.
Odnosząc się w pierwszej kolejności do zarzutów sformułowanych w pkt 1., 2. i 3. Sąd stwierdza, że są one bezzasadne.
W pierwszej kolejności podkreślić należy, że kwestia prawidłowości doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w Warszawie nr [...] z [...] września 2013 r. nie jest przedmiotem niniejszego postępowania. Należy bowiem zauważyć, że w sprawie [...] grudnia 2013 r. Dyrektor Izby Celnej w [...] wydał ostateczne postanowienie nr [...], w którym stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji organu podatkowego I instancji. Postanowienie to nie zostało zaskarżone przez Stronę. Jak przewiduje art. 219 Ordynacji podatkowej do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące decyzji. Zgodnie z art. 128 Ordynacji podatkowej decyzje, od których nie służy odwołanie w postępowaniu podatkowym są ostateczne. Uchylenie lub zmiana tych decyzji, stwierdzenie ich nieważności oraz wznowienie postępowania mogą nastąpić tylko w przypadkach przewidzianych w Ordynacji podatkowej oraz w ustawach podatkowych. W myśl art. 212 ww. ustawy organ podatkowy, który wydał decyzję, jest nią związany od chwili jej doręczenia.
Oznacza to, że w obrocie prawnym funkcjonuje ostateczne postanowienie Dyrektora Izby Celnej w [...] nr [...] z [...] grudnia 2013 r. stwierdzające uchybienia terminowi do wniesienia odwołania. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w [...] jest nim związany. Z tej przyczyny kwestia prawidłowości doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. nie może być przedmiotem badania w niniejszej sprawie.
Należy zauważyć, że organ podatkowy wydając obecnie zaskarżone postanowienie był związany treścią wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 29 maja 2017 r. wydanym w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 186/17.
W myśl art. 153 p.p.s.a. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie organy, których działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania było przedmiotem zaskarżenia, a także sądy, chyba że przepisy prawa uległy zmianie. Z kolei zgodnie z art. 170 p.p.s.a. orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby.
W wyroku z dnia 17 lutego 2017 r. sygn. akt I GSK 276/15, wydanym w sprawie o analogicznym stanie faktycznym i prawnym, pomiędzy tymi samymi podmiotami. Naczelny Sąd Administracyjny zauważył, że " (...) Wniosek skarżącego z dnia [...] października 2013 r. (nadany [...] października 2013 r.) o przywrócenie terminu do złożenia odwołania, zakreślił przedmiot i granice tego postępowania. Składając wniosek organowi podatkowemu właściwemu do rozpoznania odwołania tj. Dyrektorowi Izby Celnej w Warszawie, skarżący stwierdził, że uchybił terminowi do wniesienia odwołania. Inaczej mówiąc strona uprawdopodobniła istnienie tej przesłanki, koniecznej do skutecznego wszczęcia postępowania w sprawie o przywrócenie terminu. Jako przyczynę uchybienia terminu strona wskazała nieobecność w kraju w związku z leczeniem za granicą tj. poddaniem się od [...] września 2013 r. [...] w [...] (zaświadczenie lekarskie z [...] października 2013 r.). Ponadto strona wskazała 28 września 2013 r. jako dzień ustania przyczyny uchybienia terminu, tj. dzień kiedy otrzymała od A. B. informację o wydanej przez organ podatkowy decyzji. Należy podkreślić, że strona w podaniu o przywrócenie terminu wniosła o przesłuchanie w charakterze świadka A. B. na wskazane okoliczności.
Postanowieniem z [...] stycznia 2014 r. Dyrektor Izby Celnej w [...] odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu, omawiając przesłankę z art. 162 § 2 zdanie pierwsze O.p. (Podanie o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi) organ podatkowy swoje rozważania odniósł do zachowania ustanowionego przez stronę fachowego pełnomocnika począwszy od dnia [...] października 2013 r. do dnia [...] października 2013 r., pomijając przy tym zachowanie się strony w dniu [...] września 2013 r. oraz później. Ostatecznie organ stwierdził, że wskazany siedmiodniowy termin nie został zachowany, a także, że przeprowadzenie dowodu z zeznań A. B. na okoliczność przekazania przez nią podatnikowi drogą elektroniczną zeskanowanej decyzji w dniu [...] września 2013 r. jest bezzasadne. Tym samym, organ podatkowy nie określił wprost i bezspornie dnia 28 września 2013 r. jako dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, od którego liczy się siedmiodniowy termin, w którym należy wnieść podanie o przywrócenie terminu w rozumieniu art. 162 § 2 O.p. W razie bezspornego ustalenia, że w dniu [...] września 2013 r. ustała przyczyna uchybienia terminowi, siedmiodniowy termin byłby liczony od [...] września 2013 r. i upłynąłby 5[...] października 2013 r.. Takie zaś ustalenie czyniłoby zbędnym prowadzenie dalszych rozważań co do istnienia przesłanki uprawdopodobnienia przez stronę, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Takiego jednak ustalenia organ w tej sprawie nie poczynił, poprzestając na stwierdzeniu, że doszło do uchybienia terminowi 7 dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu, ale nie wskazując w sposób wyraźny, od kiedy zdaniem organu ten termin rozpoczął bieg (...) ".
Mając na uwadze wskazaną ocenę prawną Naczelnego Sądu Administracyjnego a także stanowisko wyrażone w wyroku WSA w Warszawie z 29 maja 2017 r. w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 186/17 Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie przeprowadził dodatkowe postępowanie dowodowe, w trakcie którego przesłuchano świadków: M. P. oraz A. B., a także uzyskano informacje z:
Poczty Polskiej S.A. (pismo z [...] września 2017 r.),
Wspólnoty Mieszkaniowej Osiedle "[...]" (pismo z [...]września 2017 r.),
[...] Sp. z o.o. Spółka Komandytowa (pismo z [...] października 2017 r.).
Wszystkie te dowody zostały poddane w pełni akceptowanej przez Sąd ocenie organu odwoławczego. Pozwoliła ona na stanowcze ustalenie, że [...] września 2013 r. był dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego I[...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. i od tego dnia powinien być liczony siedmiodniowy termin wskazany w art. 162 Ordynacji podatkowej.
Stosownie do postanowień art. 162 § 1 i § 2 Ordynacji podatkowej w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na wniosek zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Podanie o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi. Jednocześnie z wniesieniem podania należy dopełnić czynności, dla której był określony termin. Zgodnie z § 3 tego przepisu przywrócenie terminu do złożenia podania przewidzianego w § 2 jest niedopuszczalne.
Wskazane przepisy prawa wprowadzają instytucję procesową mającą na celu ochronę strony postępowania przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu do podjęcia przez nią czynności procesowej.
W świetle postanowień zawartych w art. 162 uchybiony termin można przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki:
zainteresowany wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu;
wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu;
jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin (np. do wniesienia odwołania);
we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Niespełnienie którejkolwiek z wymienionych powyżej przesłanek spowoduje, że organ zobowiązany będzie odmówić przywrócenia terminu do dopełnienia czynności, dla której wyznaczony został termin procesowy.
Jak wskazał w wyroku z 17 lutego 2017 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 276/15 Naczelny Sąd Administracyjny wniosek Strony z [...] października 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym - [...] października 2013 r.) o przywrócenie terminu do złożenia odwołania, zakreślił przedmiot i granice tego postępowania. Składając taki wniosek właściwemu do rozpoznania odwołania organowi, Strona sama stwierdziła, że uchybiła terminowi do wniesienia odwołania. Należy zatem stwierdzić, że w sprawie zaistniała przesłanka konieczna do skutecznego wszczęcia postępowania w sprawie o przywrócenie terminu.
Drugą konieczną przesłanką przywrócenia terminu jest dochowanie nieprzywracalnego terminu do złożenia wniosku o jego przywrócenie, który wynosi 7 dni i jest liczony od ustania przyczyny uchybienia terminu. Tak więc pierwszym dniem biegu tego terminu jest dzień następny po dniu, w którym ustala przyczyna, z powodu której doszło do uchybienia.
Jak prawidłowo ustalił Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w [...] - po przeprowadzeniu postępowania dowodowego zgodnie z oceną prawną zawartą zarówno w wyroku WSA w Warszawie z 29 maja 2017 r. w sprawie o sygn. akt V SA/Wa 186/17, jak i w wyroku NSA z 17 lutego 2017 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 276/15 - za dzień, w którym Skarżący otrzymał informację, o wydanej w Jego sprawie decyzji, a więc dzień, w którym w realiach sprawy w istocie ustała przyczyna uchybienia terminu, należy uznać [...] września 2013 r. Wynika to jednoznacznie ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, m.in. zeznań świadków M. P. i A. B. zawartych w protokołach przesłuchania świadków z [...] i [...] listopada 2017 r. oraz ich oświadczeń z [...] stycznia 2014 r. załączonych do skargi z dnia [...] marca 2014 r.
Przyjmując zatem dzień 28[...] września 2013 r. za dzień, w którym bezspornie ustała przyczyna uchybienia terminowi do złożenia odwołania, należy uznać, że siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania upływał w 5[...] października 2013 r. Złożenie tego wniosku [...] października 2013 r. nastąpiło zatem z uchybieniem siedmiodniowego terminu do jego wniesienia.
W tym miejscu podkreślić ponownie należy, że wniosek Strony z [...]października 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym - [...] października 2013 r.) o przywrócenie terminu do złożenia odwołania, zakreślił przedmiot i granice postępowania. Składając bowiem taki wniosek właściwemu do rozpoznania odwołania organowi Skarżący sam stwierdził, że uchybił terminowi do wniesienia odwołania z [...] października 2013 r. Oznacza to, że miał pełną świadomość uchybienia terminowi do skutecznego wniesienie środka odwoławczego. Takie stanowisko zostało też zaaprobowane w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 lutego 2017 r., w sprawie o sygn. akt I GSK 270/15 wydanego w tożsamej rodzajowo sprawie pomiędzy tymi samymi podmiotami.
Mając na uwadze zarzuty Skarżącego podniesione w pkt IV skargi z 15 stycznia 2018 r. Sąd ponownie stwierdza, że kwestia prawidłowości doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w Warszawie[...] nie jest przedmiotem niniejszego postępowania, które obejmuje swym zakresem wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Zarzuty i wnioski dowodowe związane z prawidłowością doręczenia decyzji powinny były być przez Skarżącego podnoszone w skardze na ostateczne postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania z [...] grudnia 2013 r., które jednak nie zostało zaskarżone i funkcjonuje w obrocie prawnym, co wynika z akt sprawy. To w trakcie wydawania postanowienia stwierdzającego uchybienie terminowi do wniesienia odwołania bada się i ocenia czy i kiedy decyzja została doręczona, czy doręczenie to było skuteczne i czy w związku z tym został zachowany termin do wniesienia odwołania. Oceniając natomiast wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania wypada stwierdzić, że kwestia ta została przesądzona w postępowaniu zakończonym wydaniem wskazanego postanowienia, którego Skarżący bynajmniej nie kwestionował.
W tej sytuacji za bezpodstawny należy uznać również zarzut podniesiony w pkt V skargi. Fakt, że Skarżący uchybił terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego I[...] w [...] nr [...] z [...] września 2013 r. nie ulega wątpliwości. Jak wynika z uzasadnienia wyroku NSA z dnia 17 lutego 2017 r., w sprawie o sygn. akt I GSK 276/15 oraz w wyroku z 17 lutego 2017 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 270/15 "składając wniosek organowi podatkowemu właściwemu do rozpoznania odwołania tj. Dyrektorowi Izby Celnej w [...], skarżący stwierdził, że uchybił terminowi do wniesienia odwołania". Ponadto, o czym była mowa wyżej w obrocie prawnym funkcjonuje ostateczne postanowienie Dyrektor Izby Celnej w [...] z [...] grudnia 2013 r. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w [...] z v września 2013 r., które nie zostało zaskarżone do sądu administracyjnego.
Zarzuty i okoliczności podnoszone w skardze konstatacji tej nie zmieniają.
Z tych przyczyn na podstawie art. 151 p.p.s.a. Sąd skargę oddalił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło