V SA/Wa 296/11

WyrokWSA w Warszawie2011-10-24

Skład orzekający: Piotr Kraczowski, Barbara Mleczko – Jabłońska, Dorota Mydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy decyzja Rady do Spraw Uchodźców odmawiająca nadania statusu uchodźcy, odmowa udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenie z terytorium RP, wobec stwierdzenia braku okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany, jest zgodna z prawem?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja Rady do Spraw Uchodźców dotycząca odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP, wobec braku przesłanek do udzielenia zgody na pobyt tolerowany, była prawidłowa. Nie stwierdzono naruszeń prawa, które uzasadniałyby uwzględnienie skargi.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi B. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z listopada 2010 r. Decyzja ta odmawiała nadania statusu uchodźcy, odmówiła udzielenia ochrony uzupełniającej oraz orzekała o wydaleniu skarżącego z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uznając, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany. Skarżący kwestionował tę decyzję.

Rozstrzygnięcie

1. oddala skargę; 2. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adw. M. F. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu kwotę .... zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Piotr Kraczowski, Sędzia WSA - Barbara Mleczko – Jabłońska, Sędzia WSA - Dorota Mydłowska (spr.), Protokolant: specjalista - Marcin Wacławek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2011r. sprawy ze skargi B. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia ... listopada 2010 r. nr ... w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowa udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany; 1. oddala skargę; 2. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adw. M. F. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu kwotę .... zł (...), w tym tytułem wynagrodzenia kwotę ... zł (... złotych) i tytułem 23 % podatku od towarów i usług kwotę ... zł (...).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło