V SA/Wa 300/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-09-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Bożena Zwolenik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, które nie zostało uzupełnione o odpis dla strony przeciwnej w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, które nie zostało uzupełnione o odpis dla strony przeciwnej w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone. Sąd, stosując odpowiednio przepisy PPSA dotyczące odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, zobowiązany jest do odrzucenia zażalenia, jeśli strona nie usunęła wskazanych braków w zakreślonym terminie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy zażalenia I. S.A. na postanowienie WSA w Warszawie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków zażalenia, w tym złożenia odpisu dla strony przeciwnej. Pomimo wezwania, brak ten nie został uzupełniony w zakreślonym terminie. W konsekwencji, sąd odrzucił zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Bożena Zwolenik po rozpoznaniu w dniu 22 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia I. S.A. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 czerwca 2017 r. o sygn. akt V SA/Wa 300/16 w sprawie ze skargi I. S.A. w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry postanawia: odrzucić zażalenie. Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę [...]. Skarżąca wystąpiła ze skargą kasacyjną z dnia 30 marca 2016 r., sporządzoną przez pełnomocnika procesowego – adwokata [...]. Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną z uwagi na nieuzupełnienie w zakreślonym terminie jej braków formalnych. Pismem z dnia 7 lipca 2017 r. skarżąca wystąpiła z zażaleniem na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. W piśmie tym wskazano, iż skarżąca jest reprezentowana przez adwokata [...], jednakże zażalenie zostało podpisane przez adwokata [...]. Ponadto, do pisma nie załączono jego odpisu dla strony przeciwnej. Zarządzeniem z dnia [...] lipca 2017 r. wezwano pełnomocnika strony skarżącej – adwokata [...] – do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie: a) pełnomocnictwa procesowego do podpisania zażalenia przez adwokata [...] wraz z dokumentem, z którego wynika umocowanie do podpisania takiego umocowania w imieniu strony skarżącej; b) odpisu zażalenia dla strony przeciwnej – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. W odpowiedzi skarżąca złożyła pismo z dnia 7 sierpnia 2017 r. podpisane przez adwokata [...], do którego załączono dokument pełnomocnictwa z dnia [...] lipca 2017 r. oraz informację z Krajowego Rejestru Sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; zwanej dalej: "p.p.s.a."), wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Przepis ten z mocy art. 197 § 2 p.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie do postępowania toczącego się na skutek zażalenia. W niniejszej sprawie skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego zażalenia poprzez nadesłanie jego odpisu – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu [...] lipca 2017 r. (potwierdzenie na k. 114 akt), jednakże brak formalny zażalenia nie został uzupełniony w zakreślonym terminie. Wskazać w tym miejscu trzeba, iż na podstawie akt sprawy Sąd stwierdza, że korespondencja nadesłana w odpowiedzi na zarządzenie z dnia [...] lipca 2017 r. obejmowała prócz pisma przewodniego z dnia .... sierpnia 2017 r. (k. 99 akt) dwa załączniki w postaci: dokumentu pełnomocnictwa z dnia [...] lipca 2017 r. (k. 100 akt) oraz informacji z KRS (k. 101-108 akt). Ilość załączników została wskazana przez Biuro Podawcze w dniu [...] sierpnia 2017 r., tj. w dniu wpływu korespondencji do Sądu i odpowiada ona dwóm załącznikom znajdującym się w aktach sądowych sprawy. Natomiast wbrew wskazaniu pełnomocnika, że wśród załączników znajduje się "podpisany odpis zażalenia", Sąd stwierdza, że przy aktach sądowych sprawy brak jest odpisu zażalenia dla strony przeciwnej. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązany był zażalenie odrzucić, o czym orzekł na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło