V SA/Wa 324/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-10-19
Skład orzekający: sędzia WSA Danuta Dopierała
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez pełnomocnika, który nie wykazał spełnienia warunków formalnych, a następnie niepodpisany przez stronę, powinien zostać rozpoznany?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez pełnomocnika, który nie wykazał spełnienia warunków formalnych określonych w art. 35 § 1 PPSA, a następnie niepodpisany przez stronę pomimo wezwania, nie może zostać rozpoznany. Brak podpisu osoby uprawnionej (strony lub jej pełnomocnika) skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 141 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Strona złożyła skargę na postanowienie organu administracji, która została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Następnie pełnomocnik strony złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pełnomocnik został wezwany do wykazania spełnienia warunków formalnych, jednak nie odpowiedział na wezwanie. Strona również została wezwana do podpisania wniosku, czego nie uczyniła. W konsekwencji sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA - Danuta Dopierała po rozpoznaniu w dniu 19 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku F. K. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 lipca 2009 r., sygn. akt V SA/Wa 324/09 w sprawie ze skargi F. K. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] grudnia 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o przyznanie płatności rolnośrodowiskowych postanawia: - odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku
Wyrokiem z dnia 1 lipca 2009 r. oddalono skargę F. K. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. [...] grudnia 2008 r.
Pismem z dnia 15 lipca 2009 r. (data nadania), A. A. M. wskazany w piśmie jako pełnomocnik skarżącego, zwrócił się z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia ww. orzeczenia.
Zarządzeniem z dnia 17 lipca 2009 r. A. A. M. został wezwany do wykazania, iż spełnia warunki określone w art. 35 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1269 z późn. zm.)-dalej jako p.p.s.a. Wezwanie to pozostało bez odpowiedzi.
Zarządzeniem z dnia 8 września 2009 r. Sąd wezwał skarżącego do podpisania wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku - w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia tego wniosku bez rozpoznania.
Powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 18 września 2009 r. (k. 35 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1269 ze zm.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Wniosek ten powinien również spełniać wymogi przewidziane dla pism procesowych, o których mowa w art. 46 § 1 w/w ustawy, a więc m.in. podpis strony lub jej pełnomocnika. Z kolei art. 49 § 1 ustawy przewiduje, że w przypadku gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
W niniejszej sprawie A. A. M., który podpisał wniosek jako pełnomocnik skarżącego nie wykazał na wezwanie Sądu, że spełnia wymogi z art. 35 §1 p.p.s.a., skarżący zaś - pomimo wezwania - nie podpisał wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 1 lipca 2009 r.
Brak podpisu osoby uprawnionej (strony lub jej pełnomocnika) powoduje natomiast, że stosowny wniosek nie może wywołać przewidzianego prawem skutku.
Wobec powyższego Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło