V SA/Wa 3281/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-03

Skład orzekający: Krystyna Madalińska-Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej kwotę nienależnie pobranych płatności rolnych, gdy jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla gospodarstwa rolnego?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji ustalającej kwotę nienależnie pobranych płatności rolnych może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jeżeli skarżący wykaże, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co w tym przypadku uzasadnia obawa o zachwianie lub upadek gospodarstwa rolnego.
Stan faktyczny
Skarżący M. S. złożył skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie, która ustaliła kwotę nienależnie pobranych płatności rolnych w wysokości 75.000 zł. Wraz ze skargą złożył wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że zwrot środków będzie miał drastyczny wpływ na prowadzone gospodarstwo rolne i może doprowadzić do jego upadku.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Krystyna Madalińska-Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie: ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu ,,Ułatwiania straty młodym rolnikom" postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Mariusz Staniecki wraz ze skargą na decyzje opisaną w komparycji niniejszego postanowienia złożył wniosek o wstrzymanie zaskarżonej decyzji. Swój wniosek uzasadnił tym, że spożytkował wszystkie środki otrzymane z tytułu pomocy finansowej na rozwój prowadzonego gospodarstwa rolnego i zakup ciągnika rolniczego, który zwiększył bezpieczeństwo w gospodarstwie i pozytywnie wpłynął na ekonomikę prowadzonej produkcji. Zwrot kwoty 75.000 zł będzie miał drastyczny wpływ na możliwość dalszego niezachwianego prowadzenia gospodarstwa rolnego. Wskazał także, iż organ I instancji powiadomił go o zaistnieniu przesłanek do wypowiedzenia umowy z dnia 20 czerwca 2012 r., które to spowoduje, ze skarżący będzie zobowiązany do zwrotu kolejnej kwoty tj. 134.175 zł. Podkreślił, że powstanie obowiązku zwrotu łącznej kwoty przeszło 200.000 zł w zasadzie spowoduje nie tylko zachwianie sytuacji prowadzonego przez skarżącego gospodarstwa rolnego, ale doprowadzi do jego upadku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a." wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, iż wprowadzona w § 3 tego przepisu ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w § 1 tego artykułu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może mieć bowiem miejsce tylko w sytuacjach ściśle określonych w tym przepisie, tj. w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. W rozpatrywanej sprawie wniosek dotyczy decyzji, którą Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie ustalił skarżącemu kwotę nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych w wysokości 75.000 zł. W ocenie Sądu argumenty skarżącego uzasadniają zastosowanie w sprawie ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zasadnie w tym względzie skarżący zwrócił uwagę, iż wykonanie decyzji wpływ na możliwość dalszego niezachwianego prowadzenia gospodarstwa rolnego, a także doprowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków w postaci likwidacji gospodarstwa rolnego, a przez to utraty możliwości utrzymania. Z tego też względu na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło