V SA/Wa 346/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-26
Skład orzekający: sędzia WSA Beata Blankiewicz-Wóltańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli dowód nadania przesyłki zawierał nieczytelny stempel pocztowy, a sąd musiał przeprowadzić postępowanie wyjaśniające w celu ustalenia daty nadania?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została odrzucona, ponieważ została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Pomimo nieczytelnego stempla na dowodzie nadania, postępowanie wyjaśniające przeprowadzone przez sąd wykazało, że przesyłka zawierająca skargę kasacyjną została nadana w dniu przekraczającym trzydziestodniowy termin od doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił ich skargę na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego w przedmiocie zwrotu dotacji rozwojowej. Z uwagi na nieczytelny stempel na dowodzie nadania skargi kasacyjnej, sąd wezwał pełnomocnika skarżących do przedstawienia dowodów potwierdzających datę nadania przesyłki. Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, sąd ustalił, że skarga kasacyjna została nadana po upływie ustawowego terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie Przewodniczący – sędzia WSA Beata Blankiewicz-Wóltańska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej B.O. – R.C.E. i Z. T.T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 listopada 2012r., sygn. akt V SA/Wa 346/12 w sprawie ze skargi B.O. – R.C.E. i Z. T.T. na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu dotacji rozwojowej postanawia: odrzucić skargę kasacyjną
Wyrokiem z dnia 6 listopada 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę złożoną przez B.O. – R.C.E. i Z. T.T., dalej "skarżąca" na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] wydaną w przedmiocie zwrotu dotacji rozwojowej.
W dniu [...] stycznia 2013 r. do tut. Sądu wpłynęła skarga kasacyjna opatrzona datą: [...] stycznia 2013 r. od wyroku z 6 listopada 2012 r., sygn. akt VSA/Wa 346/12. W skardze kasacyjnej [1 (pierwsza) strona skargi kasacyjnej] mylnie powołano datę wyroku jako 11 grudnia 2011 r.
Z uwagi na nieczytelny stempel pieczęci urzędu pocztowego określający datę nadania przesyłki o nr [...] zawierającej skargę kasacyjną od wyroku sygn. akt VSA/Wa 346/12 Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej do nadesłania odpisu księgi nadawczej lub innego dokumentu, wskazującego na datę nadania w urzędzie pocztowym skargi kasacyjnej od wyżej wskazanego wyroku.
Odpowiadając na wezwanie skarżąca nadesłała do Sądu "dowód nadania z dnia [...].01.2013".
Ponieważ do pisma skarżącej z [...] lutego 2013 r. (stanowiącego odpowiedź na wezwanie Sądu) załączono kserokopię potwierdzenia nadania w urzędzie pocztowym przesyłki poleconej o nr [...], a skargę kasacyjną z dnia [...] stycznia 2013 r. w sprawie V SA/Wa 346/12 nadano przesyłką poleconą o nr [...] (k- 189 akt sądowych) Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej do nadesłania potwierdzenia nadania w urzędzie pocztowym (w oryginale albo w kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem stosownie do przepisów prawa) przesyłki poleconej o nr [...], w której nadano skargę kasacyjną z dnia [...] stycznia 2013 r. Sąd wskazał, że zgodnie z informacją wynikającą ze strony internetowej Poczty Polskiej S.A., zakładka śledzenie przesyłek [...] przesyłka o identyfikatorze [...] została nadana w jednostce pocztowej Z.G. [...], w dniu [...] stycznia 2013 r.
Odpowiadając na wezwanie Sądu, pismem z dnia [...] marca 2013 r. skarżąca przesłała kopie dowodu nadania w dniu [...] stycznia 2013 r. przesyłki o nr [...] oraz kopie dowodu nadania w dniu [...] stycznia 2013 r. paczki pocztowej o nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
W myśl art. 178 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 – dalej "p.p.s.a.") sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Stosownie do art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Odpis wyroku z dnia 6 listopada 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 346/12 wraz z jego uzasadnieniem Sąd doręczył pełnomocnikowi skarżącej w dniu [...] grudnia 2012 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał więc w dniu [...] stycznia 2013 r. (czwartek).
Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego Sąd ustalił, że skarga kasacyjna od wyroku z dnia 6 listopada 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 346/12 została nadana w dniu [...] stycznia 2013 r. (karta 210 akt sądowych) w paczce pocztowej, której został nadany numer[...] (karta - 189 akt sądowych). Powyższe dane potwierdzają również wydruki (2) ze strony internetowej P.P. S.A., zakładka śledzenie przesyłek [...] włączone do akt sprawy zarządzeniem z 25 marca 2013 r.
Powyższe oznacza, że skarga kasacyjna została złożona z uchybieniem trzydziestodniowego terminu.
W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 177 § 1 oraz art. 178 p.p.s.a. zobowiązany był odrzucić skargę kasacyjną.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło