V SA/Wa 3512/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-02
Skład orzekający: Referendarz sądowy Anna Nasiłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który utrzymuje się z niewielkiej renty, ponosi koszty alimentacyjne na dzieci i posiada nieruchomości, które dzierżawi, może zostać zwolniony z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wnioskodawca, który utrzymuje się z niewielkiej renty, ponosi koszty alimentacyjne na dzieci i posiada nieruchomości, które dzierżawi, może zostać częściowo zwolniony z kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd, oceniając wniosek, bierze pod uwagę nie tylko dochody, ale także stan majątkowy i inne obciążenia wnioskodawcy.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazał, że utrzymuje się z renty w wysokości 830 zł, płaci alimenty na dwójkę dzieci, posiada dom i mieszkanie oraz dzierżawi nieruchomość rolną. Podniósł, że po opłaceniu podstawowych wydatków nie ma środków na bieżące rachunki i wyżywienie. Sąd, analizując wniosek, wziął pod uwagę również informacje z innych postępowań dotyczących wnioskodawcy.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. J. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) listopada 2014 r. Nr (...) w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania p o s t a n a w i a: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy J. J. (dalej: "Skarżący" lub "Strona") wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z dwójką dzieci, na które płaci alimenty, posiada dom o pow. 80 m2, który wydzierżawia, mieszkanie o pow. 38 m2 oraz nieruchomość rolną o pow. 3,5 ha, którą również wydzierżawia. W rubryce 10 wniosku podał, iż jedynym źródłem jego utrzymania jest renta w wysokości 830 zł. W uzasadnieniu podniósł, iż nie wystarcza mu środków na życie, bowiem po opłaceniu mieszkania – 400 zł, alimentów – 200 zł oraz zakupie leków – 200 zł, nie ma z czego opłacać rachunków za energię elektryczną i gaz, nie wystarcza mu również pieniędzy na wyżywienie.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje.
Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a", Sąd może - na wniosek strony - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 p.p.s.a czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi.
Prawo pomocy może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Oceniając złożone oświadczenia, wzięto również z urzędu pod uwagę informacje dotyczące stanu majątkowego posiadania Skarżącego, ustalone w sprawach o sygn. akt V SA/Wa 2552/14 i V SA/Wa 2555/14, w których udzielając wnioskodawcy prawa pomocy wskazano, iż jedynym źródłem jego utrzymania jest renta z tytułu niezdolności do pracy; Skarżący wydzierżawił nieruchomość rolną w zamian za opłacanie przez dzierżawcę podatków i składki na ubezpieczenie społeczne rolników; dzierżawca pobiera również dopłaty bezpośrednie; skarżący pozostaje w separacji z żoną, mieszka w Gdańsku, a jego rodzina zajmuje dom.
W tym stanie rzeczy uznać należało, iż wnioskodawca nie posiada wystarczającego dochodu, który pozwoliłby mu ponieść koszty związane z udziałem w postępowaniu sądowym bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Wskazać w szczególności należy, iż utrzymuje się z niewielkiej renty, która w całości jest przeznaczana na niezbędne wydatki związane z utrzymaniem i leczeniem, a nadto jest obowiązany do świadczenia alimentacyjnego wobec dzieci. Okoliczności te przemawiają za uznaniem go za osobę, dla której poniesienie kosztów sądowych mogłoby spowodować uszczerbek w niezbędnym utrzymaniu.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło