V SA/Wa 355/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-03-28

Skład orzekający: Danuta Dopierała

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może być wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, czy też wyłącznie na decyzję organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może być wniesiona wyłącznie na decyzję organu rozstrzygającą sprawę w drugiej instancji, po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Kurator B.M. wniosła skargę do WSA w Warszawie na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2007 r. odmawiającą umorzenia należności pieniężnej z tytułu grzywien nałożonych mandatami karnymi. Sąd wezwał do sprecyzowania, czy skarga dotyczy decyzji organu pierwszej instancji, czy też decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji utrzymującej ją w mocy. Kurator potwierdziła, że skarga dotyczy decyzji organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Asesor WSA – Danuta Dopierała po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.M., w imieniu której działa kurator G.Z. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2007 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności pieniężnej z tytułu grzywien nałożonych mandatami karnymi postanawia: odrzucić skargę Pismem z dnia 2 stycznia 2008 r. (data nadania pocztowego), działająca w imieniu strony skarżącej kurator – G.Z. - wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności pieniężnej z tytułu grzywien nałożonych mandatami karnymi. Mając na względzie, iż w treści skargi wskazano jedynie numer zaskarżonego rozstrzygnięcia ([...]), zarządzeniem z 22 lutego 2008 r. zainteresowana została wezwana do sprecyzowania, czy przedmiotem skargi jest decyzja Wojewody P. z dnia [...] września 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności pieniężnej z tytułu grzywien nałożonych mandatami karnymi, czy decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z [...] listopada 2007 r. o nr [...] utrzymująca w mocy ww. decyzję Wojewody P.. Pismem z 11 marca 2008 r. (data nadania pocztowego) występująca w imieniu strony kurator, poinformowała, że złożona skarga dotyczy decyzji Wojewody P. z dnia [...] września 2007 r., nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; - dalej p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich, przy czym przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy, pismem z dnia [...] lipca 2007 r. działająca w imieniu skarżącej kurator – G.Z. – zwróciła się do Wojewody P. o umorzenie mandatów otrzymanych przez jej siostrę B.M. Po rozpatrzeniu wniosku, decyzją z [...] września 2007 r., nr [...] Wojewoda P. odmówił umorzenia grzywien nałożonych w drodze mandatów karnych kredytowanych. Pismem z dnia [...] października 2007 r. G.Z. złożyła odwołanie od ww. decyzji Wojewody P.. Następnie decyzją z [...] listopada 2007 r., nr [...] Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji utrzymał w mocy decyzję Wojewody P. z [...] września 2007 r. W świetle powyższego uznać należało, iż skarga na decyzję z dnia [...] września 2007 r., nr [...], która jest decyzją organu administracyjnego I instancji jest niedopuszczalna, bowiem jak wynika z art. 52 § 1 p.p.s.a. skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przysługuje jedynie na decyzję organu rozstrzygającą sprawę w II instancji. Jednocześnie zauważyć należy, iż zgodnie z treścią art. 53 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W związku z powyższym, nawet gdyby skarga dotyczyła decyzji organu II instancji, tj. Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] listopada 2007 r., nr [...] i tak podlegałaby odrzuceniu, bowiem decyzja ta została doręczona kuratorowi skarżącej w dniu 21 listopada 2007 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru, karta nr 45 akt administracyjnych), natomiast skarga została nadana w dniu 2 stycznia 2008 r. (datownik Placówki Pocztowej, w której nadano skargę, karta nr 5 akt sądowych), a zatem po upływie obowiązującego terminu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i 2 oraz § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przedmiotowa skarga podlega odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło