V SA/Wa 368/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-12

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organizacja pozarządowa prowadząca działalność gospodarczą, posiadająca środki na rachunkach bankowych i majątek znacznej wartości, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Organizacja pozarządowa prowadząca działalność gospodarczą, która posiada środki finansowe na rachunkach bankowych i majątek znacznej wartości, nie może zostać zwolniona od kosztów sądowych, jeśli jest w stanie uiścić wpis sądowy z własnych środków. Ciężar dowodu wykazania braku dostatecznych środków spoczywa na wnioskodawcy, a strata podatkowa nie jest równoznaczna z brakiem środków finansowych.
Stan faktyczny
Organizacja pozarządowa W. w L. wniosła skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej i jednocześnie wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący podał, że utrzymuje się ze składek członkowskich i wynajmu lokali, posiada trzy rachunki bankowe z łączną kwotą ponad 6.500 zł, kapitał zakładowy, środki trwałe oraz poniósł stratę za ostatni rok obrotowy. Sąd uznał, że organizacja posiada wystarczające środki na pokrycie wpisu sądowego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym tj. zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. w L [...] na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] grudnia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu dotacji udzielonej na realizację projektu postanawia: - odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym tj. zwolnienia od kosztów sądowych; W. w L. [...] wnosząc skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z [...] grudnia 2011r. wystąpił z wnioskiem (uzupełnionym na urzędowym formularzu PPPr z 1 marca 2012r.) o przyznanie prawa pomocy w zakresie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu podał, iż W. w L. [...] jest organizacją pozarządową zrzeszającą osoby prowadzące działalność gospodarczą. Przynależność do organizacji jest dobrowolna. Organizacja utrzymuje się z dobrowolnych składek członkowskich oraz z wynajmu lokali użytkowych. Skarżący posiada trzy rachunki bankowe ze stanem w odpowiednio w wysokości 6.559,22 złotych, 256,80 złotych, 4,95 złotych. Ponadto w oświadczeniu o majątku i dochodach skarżący podał, iż wysokość kapitału zakładowego, majątku lub środków finansowych wynosi [...] zł, a wartość środków trwałych [...] zł oraz wysokość straty za ostatni rok obrotowy wyniosła [...] zł. Do akt sądowych skarżący załączył bilans i rachunek zysków i strat za 2010 rok Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest – zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późniejszymi zmianami) – dalej ustawa p.p.s.a. - ponoszenie przez Strony kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Przyznanie prawa pomocy ze środków publicznych jest instytucją wyjątkową i następuje tylko w przypadkach określonych w cytowanej ustawie, po spełnieniu przez stronę określonych przesłanek. Przesłanki te są każdorazowo odnoszone do stanu majątkowego osoby ubiegającej się o przyznanie rzeczonego prawa. W myśl art. 245 §1 ustawy p.p.s.a prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z §3 powołanego przepisu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...). Prawo pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy p.p.s.a. może być przyznane osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Określenie "gdy wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez wnioskodawcę. Analiza podanych przez skarżącego okoliczności oraz przedstawionych dokumentów ilustrujących jego sytuację finansową dokonana w związku z przepisami ustawy przy jednoczesnym uwzględnieniu wysokości kosztów sądowych, do których poniesienia będzie zobowiązany w toku postępowania sądowego uzasadnia stwierdzenie, iż nie zachodzą przesłanki przemawiające za uwzględnieniem jego wniosku. Należy podkreślić, za Naczelnym Sądem Administracyjnym (postanowienie NSA z 14 grudnia 2011r., sygn. akt I GZ 201/11 – www.orzeczenia.nsa.gov.pl), że cyt. "zgodnie z treścią art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. rozstrzygnięcie sądu w zakresie prawa pomocy ma charakter uznaniowy. To oznacza, że nawet jeżeli zostałaby spełniona przesłanka braku dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, sąd nie musi przychylić się do żądania strony, a jedynie może przyznać prawo pomocy, jeżeli w oparciu o powyższy przepis uzna, że zachodzi taka potrzeba w świetle zapewnienia stronie realizacji zasady prawa do sądu". Oddalając wniosek kierowano się tym, iż skarżący jest organizacją - Zrzeszeniem Handlu i Usług, prowadzącym działalność gospodarczą w dużych rozmiarach i posiadającym zarówno majątek znacznej wartości, jak i środki finansowe na rachunku bankowym, których część może zostać przeznaczona na zapłatę wpisu sądowego w wysokości 3600 złotych. Należy wskazać, że według oświadczenia skarżącego na rachunkach bankowych znajduje się kwota ponad 6800 złotych, a zatem skarżący jest w stanie zapłacić wpis sądowy od skargi. Z odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego według stanu na dzień 6 grudnia 2011r. wynika, iż skarżący nie znajduje się w stanie upadłości, ani nie jest prowadzone postępowanie układowe. Z dokumentów załączonych do dodatkowego oświadczenia wynika, natomiast iż posiada środki trwałe znacznej wartości, jak również udziały lub akcje w wysokości 2.574,12 zł. Skarżący nie utracił płynności finansowej, gdyż z nadesłanych dokumentów wynika, iż uzyskuje środki finansowe z bieżącej działalności, zarówno jak oświadczył z dobrowolnych składek jak i wynajmu powierzchni użytkowych. Wpis sądowy jako wydatek wiąże się z bieżącą działalnością, wpływa na wysokość strat finansowych ogółem, zatem winien być traktowany na równi z innymi wydatkami, które powinny zostać pokryte z bieżących dochodów. Pokrywanie strat z bieżącej działalności nie jest argumentem przemawiającym za zwolnieniem od kosztów sądowych. Należy również zauważyć, że w przypadku osób prawnych - wnoszących o przyznanie prawa pomocy, zasadnicze znaczenie ma fakt, iż sprawa ma ścisły związek z prowadzoną przez nie działalnością i możliwość prowadzenia takiej działalności nie powinna - z reguły, obciążać dochodów budżetowych Skarbu Państwa. Gdyby przyjąć odmienne stanowisko, budżet ten, a w konsekwencji całe społeczeństwo miałoby kredytować działania skarżącej, związane z dochodzeniem przed sądami określonych roszczeń, czy też – jak ma to miejsce w niniejszej sprawie, kwestionujące na drodze sądowej decyzję organu administracji publicznej. W ocenie referendarza brak wystarczających dochodów nie może być dostatecznym uzasadnieniem dla skutecznego żądania przez skarżącego przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, szczególnie w sytuacji, gdy skarżący jest w stanie z własnych środków uiścić wpis sądowy. Skarżący winien zatem, jeżeli dysponuje jakimikolwiek środkami majątkowymi, partycypować w kosztach postępowania. Mając na uwadze wyżej wskazane okoliczności stwierdzić należy, iż za zwolnieniem skarżącego od kosztów sądowych nie przemawiają również argumenty, iż skarżący poniósł za 2010r. stratę w wysokości [...] zł. Strata podatkowa powstaje wskutek nadwyżki kosztów uzyskania nad przychodem, co skutkuje jedynie brakiem dochodu do opodatkowania – brakiem obowiązku zapłaty podatku dochodowego i nie stanowi automatycznie o braku środków finansowych, co przedstawiono wyżej. Powyższe pozwala przyjąć, że – mimo wskazanych trudności – skarżący jest w stanie uiścić należny wpis sądowy i to tym bardziej, że z obowiązkiem jego uiszczenia powinien się liczyć od dłuższego czasu. Powyższą ocenę potwierdza również okoliczność, że skarżący korzysta z pomocy profesjonalnego pełnomocnika "z wyboru", co daje podstawę do stwierdzenia, że dysponuje środkami na pokrycie jego wynagrodzenia. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło