V SA/Wa 377/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Izabella Janson

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, który nie został uzupełniony o wysokość dochodów z gospodarstwa rolnego, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Wnioskodawca nie wykonał zarządzenia o uzupełnienie rubryki dotyczącej dochodów, w związku z czym wniosek został pozostawiony bez rozpoznania na podstawie przepisów PPSA.
Stan faktyczny
J. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wniosek został złożony na urzędowym formularzu, jednakże w rubryce dotyczącej dochodów z gospodarstwa rolnego wpisano "nie znam". Sąd wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia tego braku formalnego. Wnioskodawca nie uzupełnił wniosku w wymaganym terminie, wskazując jedynie miesięczne wydatki rodziny. W konsekwencji referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania, a następnie Sąd utrzymał to postanowienie po rozpoznaniu sprzeciwu.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Sędzia WSA Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 22 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia ... grudnia 2009 r. Nr ... w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt postanawia: - pozostawić wniosek bez rozpoznania. Wnioskiem sporządzonym na urzędowym formularzu PPF z ... kwietnia 2010 r. J. G. wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wobec tego, iż w rubryce nr 10 formularza PPF oświadczył, iż uzyskuje dochód z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego lecz nie wskazał jego wysokości – wpisując "nie znam" –wezwano go do uzupełnienia braku formalnego wniosku poprzez uzupełnienie rubryki nr 10 (Dochody) poprzez wskazanie wysokości (kwoty) miesięcznego dochodu brutto uzyskiwanego z tytułu pracy w gospodarstwie rolnym – w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie wraz z załączoną kserokopią formularza PPF zostało doręczone w dniu 24 maja 2010 r. do rąk dorosłego domownika adresata. W dniu 1 czerwca 2010 r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącego z 29 maja 2010 r., w którym oświadczył, iż nie może jednoznacznie stwierdzić jaka jest "kwota brutto" uzyskiwana z tytułu pracy w gospodarstwie rolnym, gdyż nie prowadzi ewidencji, dodając jednocześnie, iż "każdy miesiąc jest inny". W dalszej części pisma wskazał, iż miesięczne wydatki jego rodziny wynoszą około ... zł. Do pisma nie załączył uzupełnionego formularza PPF. Zarządzeniem z 10 czerwca 2010 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie pozostawił wniosek strony bez rozpoznania. W piśmie z 28 czerwca 2010 r. wnioskodawca zawarł sprzeciw od powyższego zarządzenia, wskazując, iż gdyby wiedział, że będzie mu potrzebna wysokość kwot uzyskiwanym z prowadzonego gospodarstwa rolnego, to zapisywałby każdą sumę. Odnosząc się do podanej przez siebie kwoty ... zł wskazał, że około tej kwoty wydaje miesięcznie na utrzymanie ... rodziny. Do sprzeciwu nie załączył uzupełnionego formularza PPF. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest – stosownie do treści przepisu art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz.U. Nr 153, poz. 1270], dalej – p.p.s.a., – ponoszenie przez stronę kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Natomiast instytucja prawa pomocy stanowi od niej wyjątek i przyznanie prawa pomocy następuje tylko w określonych w cytowanej ustawie przypadkach. Prawo pomocy może zostać przyznane osobie prawnej w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a.) Określenie "gdy osoba prawna wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez wnioskodawcę. Wniesienie sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego skutkuje tym, iż traci ono moc, a wniosek strony skarżącej podlega ponownemu rozpatrzeniu (art. 260 p.p.s.a.). Zgodnie z treścią art. 257 p.p.s.a., wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Wnioskodawca nie wykonał zarządzenia z 13 maja 2010 r., tj. nie wypełnił rubryki nr 10 urzędowego formularza PPF poprzez wskazanie wysokości uzyskiwanego miesięcznego dochodu. Wobec powyższego i w związku z faktem, iż strona nie uzupełniła braku formalnego wniosku, na podstawie art. 260 i art. 254 § 1 p.p.s.a Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło