V SA/Wa 400/04
WyrokWSA w Warszawie2005-03-07
Skład orzekający: Piotr Piszczek, Małgorzata Dałkowska-Szary, Danuta Dopierała
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Celnej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, opierając się na dokumentach pocztowych, które mogły być niejednoznaczne lub błędnie zinterpretowane?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, ponieważ organ celny nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego w zakresie prawidłowości wniesienia odwołania. Dokumenty pocztowe, na które powołał się organ, mogły być niejednoznaczne i nie pozwalały na jednoznaczne stwierdzenie uchybienia terminu. Sąd wskazał na potrzebę szerszego ustosunkowania się organu do argumentów strony w uzasadnieniu postanowienia, a nie w odpowiedzi na skargę.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Dyrektora Izby Celnej w W., które stwierdzało uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego. Strona skarżąca (N. Sp. z o.o.) zarzuciła organowi naruszenie szeregu przepisów Ordynacji podatkowej i Kodeksu celnego, kwestionując prawidłowość ustaleń organu co do daty nadania odwołania. Organ w odpowiedzi na skargę podtrzymał swoje stanowisko.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. Zasądzono od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz N. Sp. z o.o. w W. zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Piotr Piszczek (spr.), Sędzia NSA - Małgorzata Dałkowska-Szary, Asesor sądowy WSA - Danuta Dopierała, Protokolant - Katarzyna Kotulińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 marca 2005 r. sprawy ze skargi N. Sp. z o.o. w W. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania 1. Uchyla zaskarżone postanowienie. 2. Zasądza od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz N. Sp. z o.o. w W. 350 (trzysta pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Postanowieniem z dnia [...].01.2004 r. - stosownie do treści art. 228 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) oraz art. 262 ustawy z dnia 9.01.1997 r. Kodeks celny (Dz.U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802) - Dyrektor Izby Celnej w W. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. z dnia [...].10.2003 r. W motywach wskazano, że decyzję przedstawiciel strony odebrał 10.10.2003 r., natomiast odwołanie zostało nadane w Urzędzie Pocztowym 5.11.2003 r., co potwierdzają pisma z dnia 17 i 19.11.2003 r.
W skardze - żądającej uchylenia zaskarżonego aktu administracyjnego - zarzucono obrazę art. 12 ust. 6 pkt 2, art. 120 w zw. z art. 228 § 1 pkt 2, art. 121, 122, 162 § 1, 163 § 2, 169 § 1, 187 § 1, 191 Ordynacji podatkowej, przy czym w motywach podniesiono przesłanki powołania tychże przepisów.
W odpowiedzi na skargę - żądając oddalenia wniesionego środka zaskarżenia - podniesiono argumenty zbieżne z motywami zaskarżonych aktów administracyjnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga nie jest zasadna.
Na wstępie zauważyć należy, że sądy administracyjne w tym sąd wojewódzki, sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej - patrz art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269). Uzupełnieniem tego zapisu jest treść art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), w którym wskazano, iż owe sądy stosują środki określone w ustawie (akt ten cyt. jest dalej jako Pr. o p.p.s.a.).
Powyższe regulacje określają podstawową funkcję sądownictwa i toczącego się przed nim postępowania. Jest nią - bez wątpienia - sprawowanie wymiaru sprawiedliwości poprzez działalność kontrolną nad wykonywaniem administracji publicznej. Nie ulega też wątpliwości, że podstawowym celem tejże kontroli jest eliminowanie z porządku prawnego aktów (zwłaszcza decyzji i postanowień), a także czynności organów administracji publicznej niezgodnych z prawem i dążenie do przywrócenia stanu, który nie będzie z nim pozostawał w sprzeczności. Ta funkcja kontroli sądowej jest istotna zarówno z punktu widzenia podmiotu skarżącego, jak i całego aparatu administracyjnego państwa, który winien być żywo zainteresowany w eliminowaniu z obrotu prawnego niezgodnych z prawem aktów i czynności swoich funkcjonariuszy.
Prawidłowość podejmowanych działań, a tym samym legalność działania organów administracyjnych, stanowi bowiem istotny element efektywności i ważną przesłankę istnienia społecznej akceptacji działania aparatu administracyjnego państwa. Stopień zaś akceptacji owego działania organów administracji rządowej, jak też samorządowej, przenoszony jest na ocenę funkcjonowania całego państwa.
W powyższym kontekście - oceniając wniesiony środek zaskarżenia - wskazać trzeba, iż zasadniczą kwestią jest zagadnienie poczynienia należytych ustaleń, które prowadziłyby do konstatacji, iż strona uchybiła terminowi do wniesienia odwołania.
W motywach postanowienia mowa, iż potwierdzeniem tego faktu "są pisma z urzędu pocztowego z dnia 17 i 19 XI.2003 r." Z dokumentów tych zaś wynika wręcz zupełnie co innego, aniżeli przyjęto w motywach zaskarżonego aktu administracyjnego, a mianowicie to, że skarżący w dniu 24.10.2003 r. za pośrednictwem kuriera nadał 13 przesyłek poleconych, z których 5 - z powodu niezgodności adresów - zostało przygotowane do zwrotu. W wyniku niedopatrzenia swych obowiązków przez pocztowców przedmiotowe przesyłki zwrócono z opóźnieniem.
Oceniając treść tych dokumentów - na obecnym etapie postępowania - nie można ustalić, czy informacja zawarta w ww. pismach dotyczy również sprawy objętej przedmiotowym postanowieniem, a także czy strona rzeczywiście uchybiła terminowi do wniesienia odwołania.
Przede wszystkim treść ww. pism wskazuje, iż odwołanie wniesiono ostatniego dnia - zachowując termin. Nie wyjaśniono natomiast dlaczego w postanowieniach za datę złożenia środka zaskarżenia uznano 5.11.2003 r. Trudno uznać, że oceniono wszystkie argumenty podniesione przez stronę, skoro uzasadnienie zaskarżonego postanowienia ogranicza się tylko do stwierdzenia, że odwołanie złożono w tej ostatniej dacie. Nie zajęto natomiast stanowiska dlaczego nie można zaakceptować nadania przesyłki w dniu 24.10.2003 r. Uczyniono to wprawdzie w odpowiedzi na skargę, lecz tego trybu postępowania nie można zaakceptować. Powszechnie znane i akceptowane orzecznictwo NSA skłania do wyrażenia poglądu, iż tego typu rozważania winny być zawarte w postanowieniu (a w zasadzie w jego motywach), a nie w odpowiedzi na skargę.
Mając na względzie treść art. 145 § 1 lit. c oraz art. 200 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - widząc potrzebę przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w zakresie okoliczności podniesionych przez stronę (k. 97-98 akt adm.), a także konieczność szerszego ustosunkowania się do tych okoliczności przez Organ w ewentualnie wydanym postanowieniu - należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło