V SA/Wa 472/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-05-30

Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ nie pracuje, pozostaje na utrzymaniu innej osoby, która zapewnia mu mieszkanie i wyżywienie, co oznacza, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący D. A. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców dotyczącą odmowy nadania statusu uchodźcy i wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych). Wnioskodawca oświadczył, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jest na utrzymaniu innych osób, nie posiada nieruchomości, stałych dochodów, zasobów pieniężnych ani oszczędności. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżący przedstawił dodatkowe oświadczenie, w którym podał, że mieszka i jest utrzymywany przez rodaka, nie ponosi żadnych opłat, nie posiada oszczędności ani dochodów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi D. A. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2007 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy oraz stwierdzenia braku przesłanek do udzielenia zgody na pobyt tolerowany; postanawia: - przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych. D. A. wraz ze skargą na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] grudnia 2007 r. o numerze [...], wystąpił na urzędowym formularzu PPF o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku, jak i w oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, obecnie jest na utrzymaniu innych osób. Oświadczył, iż nie posiada nieruchomości, stałych dochodów w Polsce i Iraku, zasobów pieniężnych, oszczędności, ani przedmiotów wartościowych. W związku z tym, że dane zawarte we wniosku okazały się niewystarczające do oceny sytuacji majątkowej i możliwości płatniczych skarżącego, zarządzeniem z dnia 13 maja 2008 r. wezwano zainteresowanego do uzupełnienia przedmiotowego wniosku przez udzielenie odpowiedzi na postawione pytania i nadesłanie stosownych dokumentów, w terminie siedmiu dni pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy. W dniu 28 maja 2008r. skarżący nadesłał dodatkowe oświadczenie, w którym podał, iż mieszka w lokalu dzięki uprzejmości swojego rodaka i nie ponosi z tego tytułu żadnych opłat, również jego rodak zapewnia mu wyżywienie. W Polsce nie pozostaje z nikim we wspólnym gospodarstwie domowym, w Iraku mieszkał z rodziną (mamą, bratem i dwiema siostrami). Oświadczył także, że nie posiada oszczędności pieniężnych, lokat, rachunków bankowych, przedmiotów wartościowych oraz, że nie uzyskuje żadnych dochodów. Skarżący nie uzyskuje również żadnej pomocy od organizacji społecznych. Wskazał, iż rodzina w Iraku prowadzi mały sklep i cyt. "nie trzyma pieniędzy w banku" . Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 245 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późniejszymi zmianami) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z § 3 powołanego przepisu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...). Prawo pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a., może być przyznane osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Określenie "gdy osoba fizyczna wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez wnioskodawcę. Oznacza to, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną. Zasadność wniosku skarżącego rozpatrzono zatem w dwóch aspektach, tj. z jednej strony uwzględniono wysokość obciążeń finansowych, jakie będzie on zobowiązany ponieść w postępowaniu, z drugiej zaś strony jego możliwości finansowe. Biorąc pod uwagę powyższe oraz fakt, iż skarżący nie pracuje i pozostaje na utrzymaniu rodaka, który zapewnia mu mieszkanie i utrzymanie należało uznać, iż skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy. W przytoczonych okolicznościach skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie ponieść kosztów sądowych w sprawie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło