V SA/Wa 479/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-05-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Powiat, który wykazał deficyt w poprzednim roku obrotowym i znaczące zadłużenie, powinien zostać częściowo zwolniony z kosztów sądowych (wpisu od skargi kasacyjnej), mimo posiadania środków na rachunkach bankowych i utworzonych rezerw budżetowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja finansowa Powiatu uzasadnia częściowe zwolnienie z kosztów sądowych. Pomimo posiadania środków na rachunkach bankowych i utworzonych rezerw, wykazany deficyt w poprzednim roku obrotowym, znaczące zadłużenie oraz przewidywane inne koszty sądowe przemawiają za tym, że strona nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Sąd skorygował również błędne ustalenia referendarza dotyczące zysku i wysokości rezerw budżetowych.
Stan faktyczny
Powiat S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł. Powiat szczegółowo opisał swoją trudną sytuację finansową, wskazując na liczne postępowania egzekucyjne, deficyt w poprzednim roku obrotowym i zmniejszenie rezerw budżetowych. Starszy referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, wskazując na posiadane przez Powiat środki i zysk. Powiat wniósł sprzeciw od tej decyzji, przedstawiając dalsze dowody swojej trudnej sytuacji finansowej.
Rozstrzygnięcie
Zmienił postanowienie starszego referendarza sądowego z dnia 16 kwietnia 2018 r. i przyznał stronie prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu od postanowienia starszego referendarza sądowego z dnia 16 kwietnia 2018 r. o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych poprzez zwolnienie od wpisu sądowego powyżej kwoty 5.000 zł w sprawie ze skargi Powiatu S. na decyzję Ministra Rozwoju i Finansów z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu nieprzekazanych dochodów budżetowych uzyskanych z tytułu opłat eksploatacyjnych postanawia: zmienić postanowienie starszego referendarza sądowego z dnia 16 kwietnia 2018 r., sygn. akt V SA/Wa 479/17 i przyznać stronie prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł (słownie: pięć tysięcy złotych). Powiat S. (dalej jako: "skarżący", "strona" lub "Powiat") wystąpił z wnioskiem sporządzonym na urzędowym formularzu PPPr o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł. Uzasadniając wniosek Powiat szczegółowo przedstawił sytuację finansową wskazując m.in., iż posiadane środki publiczne w całości przeznaczane są na wydatki i rozchody publiczne, zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o finansach publicznych i innych ustawach szczególnych. Podkreślił, że sytuacja finansowa jest trudna, albowiem przeciwko skarżącemu toczy się sześć postępowania egzekucyjnych w administracji na łączną kwotę (przy uwzględnieniu narosłych odsetek) [...] zł, co niemal zrównuje wymagalne zobowiązania z kwotą wydatków/dochodów ustaloną w uchwale budżetowej na 2018 rok. Wyjaśnił, że organ egzekucyjny dokonał licznych czynności mających na celu wyegzekwowanie wymagalnych wierzytelności, przy czym - jak wynika z pism organu egzekucyjnego - planowane są kolejne zajęcia, które w ocenie Powiatu doprowadzą do całkowitego paraliżu jednostki samorządu terytorialnego. Powiat przedstawił przykłady realizowanej działalności publicznej, zaplanowane wydatki oświatowe oraz przykładowe inwestycje planowane do realizacji w 2018 roku. W oświadczeniu o majątku i dochodach wskazano, iż Powiat posiada środki trwałe o wartości [...] zł, w ostatnim roku obrotowym osiągnął zysk w wysokości [...] zł. Na rachunkach bankowych posiada środki pieniężne w kwotach: [...] zł [...] zł. Wskazano ponadto na stan zadłużenia z tytułu umów kredytowych, których stroną jest Skarżący. W dniu 31 stycznia 2018 r. dług wynosił [...] zł. Do wniosku Powiat załączył obszerną dokumentację obrazującą sytuację finansową, w tym uchwałę budżetową na 2018 rok, tytuły wykonawcze oraz zawiadomienia o zajęciu wierzytelności, postanowienia organów egzekucyjnych w przedmiocie uznania zarzutów strony w postępowaniu egzekucyjnym za niezasadne oraz umowy kredytowe. Postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2018 r. starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił stronie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie wskazał m.in., że w uchwale budżetowej na 2018 rok zostały utworzone rezerwy: ogólna – w wysokości [...] zł i celowa – w wysokości [...] zł. Podkreślił również, że Powiat wypracował w poprzednim roku obrotowym zysk w wysokości [...] zł, jak również posiadał w dniu złożenia wniosku środki pieniężne zgromadzone na rachunkach bankowych w łącznej wysokości [...] zł, zatem w wysokości przewyższającej należy w sprawie wpis sądowy od skargi kasacyjnej ([...] zł). Od powyższego postanowienia strona wniosła w ustawowym terminie sprzeciw wnosząc o jego zmianę i zwolnienie strony od wpisu od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł. Podkreśliła, że w wyniku zmian w uchwale budżetowej rezerwa ogólna została zmniejszona o kwotę [...] zł i na dzień składania sprzeciwu wynosi niecałe [...] zł. Dodała, iż wbrew twierdzeniom referendarza ostatni rok obrotowy Powiat zakończył deficytem na poziomie [...] zł, co jednocześnie uniemożliwiło i w dalszym ciągu uniemożliwia utworzenie fakultatywnych rezerw celowych, oprócz obligatoryjnej na zadania własne z zakresu zarządzania kryzysowego, która jest nienaruszalna. Strona zwróciła ponadto uwagę, iż wpis od skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie nie jest jedynym wpisem sądowym, który będzie zobowiązana ponieść w związku z innymi sprawami toczącymi się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Do sprzeciwu skarżący załączył sprawozdanie o nadwyżce/deficycie za 2017 rok, uchwałę z 8 marca 2018 r. w sprawie zmian w uchwale budżetowej strony na rok 2018 oraz wydruki z rachunków bankowych Powiatu na dzień 30 kwietnia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 259 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a."), od postanowień dotyczących prawa pomocy przysługuje środek zaskarżenia w postaci sprzeciwu. Rozpoznając taki sprzeciw sąd wydaje postanowienie, w którym kwestionowane orzeczenie zmienia albo utrzymuje w mocy, o czym orzeka na posiedzeniu niejawnym – art. 260 § 1 oraz § 3 p.p.s.a. Skarżący nie zgadza się z odmową przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł. Ustanawiając przesłankę udzielenia takiego wsparcia ustawodawca wskazał w art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a., że jest nią wykazanie, że strona nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W ocenie Sądu, sytuacja finansowa skarżącego, w odniesieniu do wysokości obciążeń z tytułu kosztów sądowych w niniejszej sprawie oraz przewidywanych kosztów sądowych sprawach o sygn. akt V SA/Wa 1325/17 i 1327/17 (zgodnie z oświadczeniem strony wartość wpisów od skarg kasacyjnych wyniesie łącznie [...] zł), uzasadniała zwolnienie go od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego powyżej kwoty 5.000 zł, który na obecnym etapie jest jedynym kosztem sądowym, a przy tym takim, którego poniesienie warunkuje merytoryczne rozpoznanie skargi kasacyjnej. Skarżący w sposób wystarczający wykazał bowiem, iż nie posiada obecnie dostatecznych środków pieniężnych, które mogłyby być przeznaczone na pokrycie kosztów sądowych. Należy w tym miejscu zauważyć, iż w postanowieniu referendarza sądowego z 16 kwietnia 2018 r. wskazano, iż Powiat w poprzednim roku obrotowym wypracował zysk w wysokości [...] zł, podczas gdy podana kwota dotyczyła wartości za 2016 rok. Natomiast zgodnie z załączonym do sprzeciwu sprawozdaniem o nadwyżce/deficycie jednostki za 2017 r., Powiat rok 2017 zakończył z deficytem na poziomie [...] zł. Istotnym z punktu widzenia możliwości poniesienia kosztów sądowych w pełnej wysokości jest również fakt, iż w związku z treścią uchwały Zarządu Powiatu z [...] marca 2018 r. nr [...] wysokość rezerwy ogólnej została zmniejszona o kwotę [...] zł i wynosi obecnie niecałe [...] zł, a zatem jest ponad dwukrotnie niższa od przewidywanej łącznej wysokości kwoty wpisów sądowych od skarg kasacyjnych w sprawach toczących się przed tutejszym sądem. Wobec niewątpliwie trudnej sytuacji finansowej skarżącego zobrazowanej obszerną dokumentacją nadesłaną zarówno na etapie rozpatrywania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jak również wniosku o przyznanie prawa pomocy, stwierdzić należało, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie z zapłaty wpisu sądowego od skargi kasacyjnej powyżej kwoty 5.000 zł zasługuje na uwzględnienie. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 260 § 1 i 3 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło