V SA/Wa 542/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-11-12

Skład orzekający: Izabella Janson

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej zwrot dofinansowania ze środków unijnych jest uzasadnione, gdy skarżący znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, a wykonanie decyzji może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest zasadny, gdy skarżący uprawdopodobni, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. W sytuacji, gdy skarżący znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, a wykonanie decyzji mogłoby pogorszyć jego byt, przesłanki z art. 61 § 3 PPSA są spełnione.
Stan faktyczny
Syndyk masy upadłości K. J. złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju nakazującą zwrot dofinansowania ze środków unijnych. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że skarżący nie posiada środków na zwrot kwoty, a wykonanie decyzji wiąże się z niebezpieczeństwem znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, jego upadłość została ogłoszona, a zobowiązania znacznie przewyższają posiadane środki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Izabella Janson po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi syndyka masy upadłości K. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą K. [...] w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu dofinansowania ze środków unijnych postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. K. J. – w imieniu którego działa obecnie syndyk masy upadłości – wniósł za pośrednictwem organu skargę na opisaną w komparycji decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że zaskarżona decyzja zobowiązuje go do zwrotu nierozliczonej części zaliczki w wysokości [...] zł, otrzymanej na realizację projektu "[...]". Wyjaśnił, że Sąd Rejonowy [...] Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Naprawczych ogłosił jego upadłość jako osoby fizycznej prowadzącej indywidualną działalność gospodarczą, a ponadto nie posiada środków finansowych umożliwiających skuteczne przeprowadzenie egzekucji ww. kwoty. Zaznaczył, iż wykonanie zaskarżonej decyzji wiąże się z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody i wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Wniosek jest zasadny. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; zwanej dalej: "p.p.s.a."), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, iż wprowadzona w § 3 tego przepisu ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w § 1 tego artykułu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może mieć bowiem miejsce tylko w sytuacjach ściśle określonych w tym przepisie, tj. w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca uprawdopodobnił, że wykonanie zaskarżonej decyzji Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] grudnia 2013 r. nakazującej zwrot nierozliczonej części zaliczki w kwocie [...] zł może spowodować trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Przedłożone przez skarżącego dokumenty wskazują, że znajduje się on obecnie w trudnej sytuacji finansowej, która w wyniku wyegzekwowania należności określonej w decyzji mogłaby ulec znacznemu pogorszeniu i zagrozić jego bytowi. Jak wynika z treści postanowienia Sądu Rejonowego [...] – Sąd Gospodarczy – [...] Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i naprawczych z dnia [...] listopada 2013 r. (sygn. akt [...]) oddalającego wniosek skarżącego o ogłoszenie upadłości, wnioskodawca nie dysponuje żadnymi środkami finansowymi, a jego zobowiązania stanowią kwotę [...] zł. Wprawdzie skarżący zbył część przysługujących mu wierzytelności, a postanowieniem z dnia [...] lutego 2014 r. (sygn. akt [...]) Sąd Rejonowy [...] – Sąd Gospodarczy - [...] Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i naprawczych ogłosił upadłość K. J. obejmującą likwidację jego majątku, jednakże jego sytuacja finansowa nie uległa znacznej poprawie. Ponadto w stosunku do skarżącego prowadzone jest postępowanie egzekucyjne w efekcie, którego zajęto należące do skarżącego nieruchomości. W świetle tych okoliczności nie ulega wątpliwości, że realizacja zaskarżonej decyzji mogłaby realnie wyrządzić skarżącemu znaczną szkodę. W związku z powyższym należało stwierdzić, że sytuacja skarżącego wyczerpuje przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a., co czyni zasadnym wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło