V SA/Wa 555/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-31

Skład orzekający: Piotr Kraczowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca może uzyskać prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika, wykazując, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku posiadania przez skarżącą oszczędności w wysokości 20.000 zł oraz gospodarstwa rolnego, nie wykazano braku możliwości poniesienia kosztów, wobec czego odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżąca C. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata lub radcy prawnego w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Organ I instancji odmówił przyznania tego prawa. Skarżąca posiadała oszczędności w wysokości 20.000 zł oraz gospodarstwo rolne o powierzchni 10,70 ha. Wniesiono sprzeciw od postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata albo radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi C. M. na postanowienie Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] znak [...] w przedmiocie: stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata albo radcy prawnego Postanowieniem z dnia 25 czerwca 2012 r. referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił C. M. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata albo radcy prawnego. W dniu 19 lipca 2012 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął sprzeciw C. M. od ww. postanowienia z dnia 25 czerwca 2012 r. Tym samym w/w postanowienie zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) straciło moc i sprawa podlega ponownemu rozpatrzeniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej " p.p.s.a", Sąd może - na wniosek strony złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z art. 245 § 2 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Rozpoznanie skargi przez Sąd zależy od uiszczenia wpisu, który wynosi 100 zł w niniejszej sprawie i 100 zł w innej sprawie rozpoznawanej przez Sąd (sygnatura akt VSA/Wa 556/12) oraz wynagrodzenie dla profesjonalnego pełnomocnika. Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata albo radcy prawnego, a więc o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Mając na uwadze obowiązujące przepisy i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy oraz stan faktyczny sprawy, brak uzasadnienia dla przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie, ponieważ skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przedmiotowej sprawie zasadnicze znaczenie dla podjętego rozstrzygnięcia ma fakt posiadania przez skarżącą oszczędności w kwocie 20.000 zł. Wysokość powyższej kwoty nie daje podstaw do twierdzenia, iż skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Skarżąca wyjaśnia, że zgromadzone oszczędności chce przeznaczyć na "nowe pomieszczenie". Podkreślić jednak należy, że plany finansowej skarżącej w zakresie rozdysponowania posiadanych oszczędności nie korzystają z pierwszeństwa przed obowiązkiem uiszczenia kosztów sądowych. Skoro wnioskodawca posiada środki pieniężne w wysokości 20.000 zł, a więc w kwocie wielokrotnie przewyższającej wymagane na obecnym etapie postępowania, to uzasadnione jest twierdzenie, że ich część powinna przeznaczyć na zapłatę wpisów sądowych w łącznej wysokości 200 złotych oraz na honorarium profesjonalnego pełnomocnika. Nadmienić należy, że skarżąca posiada również gospodarstwo rolne o powierzchni 10,70 hektarów. Należy zauważyć, iż we wniesionym sprzeciwie skarżąca wyraziła wolę uiszczenia wpisu sądowego, ta okoliczności oraz fakt posiadania przez nią środków pieniężnych świadczy, że jest ona w stanie ponieść koszty postępowania. Mając na względzie powyższe, na podstawie przepisów art. 243 § 1, art. 245, art. 246 § 1 pkt 1 i pkt 2 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło