V SA/Wa 585/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-04

Skład orzekający: Anna Nasiłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie uzyskuje dochodów, nie posiada majątku, korzysta z pomocy rodziny i świadczeń pomocy społecznej, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która nie uzyskuje dochodów, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej utrzymanie opiera się na pomocy rodziny i świadczeniach z pomocy społecznej, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym. Taka sytuacja jednoznacznie wskazuje na brak dostatecznych środków na poniesienie kosztów postępowania sądowego, co stanowi podstawę do zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wskazał na brak zatrudnienia, brak zasiłków, zaprzestanie działalności gospodarczej, niepełnosprawność oraz konieczność leczenia. Skarżący utrzymuje się z pomocy rodziny i świadczeń pomocy społecznej, nie osiągając własnych dochodów i nie posiadając znaczącego majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano Skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, co obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi I. C. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie oddalenia skargi na czynność egzekucyjną p o s t a n a w i a: - przyznać Skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym tj.: 1. zwolnić od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w Warszawie. W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy I. C. (dalej: "Skarżący" lub "Strona") wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku powołał się na brak zatrudnienia, brak zasiłku dla bezrobotnych oraz świadczeń rentowych, zaprzestanie prowadzenia działalności gospodarczej, niepełnosprawność (orzeczona II grupa inwalidztwa) i konieczność stałej kontroli medycznej i leczenia. Skarżący został zaliczony do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności, co znajduje potwierdzenie w nadesłanym orzeczeniu o stopniu niepełnosprawności z 21 marca 2014 r. oraz wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w 3 lutego 2016 r., sygn. akt VII U 1094/15. Z powodu braku środków finansowych Skarżący nie korzysta w wymaganym zakresie z opieki lekarskiej i medycznej. Z informacji podanych we wniosku o przyznanie prawa pomocy, jak również z nadesłanych do tego wniosku dokumentów wynika również, że Skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i synem. Jego syn jest studentem trzeciego roku studiów na Politechnice P. Otrzymuje stypendium socjalne, a także pracuje dorywczo w okresie wakacyjnym (w roku 2013 jego dochód wyniósł 7.272 zł). Zarówno Skarżący, jak i jego małżonka nie osiągają dochodów. Żadne z nich nie zadeklarowało dochodu do opodatkowania za rok 2013 i 2014 (zaświadczenia Naczelnika Urzędu Skarbowego w Ż. w aktach sądowych sprawy). Skarżący utrzymuje się dzięki pomocy rodziny oraz korzysta ze świadczeń w ramach pomocy społecznej. Decyzją z 17 kwietnia 2014 r. Burmistrz J.W. przyznał Skarżącemu zasiłek celowy na zakup żywności. Z uwagi na trudną sytuację materialną Skarżący korzysta z pomocy 82-letniej matki rencistki, a jego żona z pomocy brata. Jako jedyny składnik majątku rodziny Skarżący wskazał ½ domu jednorodzinnego o powierzchni 90 m². Oświadczył, że nie posiada żadnych rachunków bankowych, ani oszczędności. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; zwanej dalej: "p.p.s.a."). Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Ze złożonych oświadczeń oraz znajdujących się w aktach sprawy dokumentów jednoznacznie wynika, iż Skarżący nie jest w stanie poczynić oszczędności celem pokrycia kosztów postępowania sądowego. Zauważyć należy, iż Skarżący nie uzyskuje dochodów, nie posiada majątku, oszczędności, korzysta z pomocy rodziny oraz otrzymuje pomoc społeczną w formie zasiłku celowego (decyzja o przyznaniu skarżącemu zasiłku celowego z przeznaczeniem na zakup żywności). Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło