V SA/Wa 60/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-24
Skład orzekający: sędzia WSA Joanna Zabłocka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy braki formalne skargi zostały skutecznie usunięte, jeśli strona skarżąca nadesłała dokument zawierający błędne oznaczenie zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie usunęła braków formalnych w wyznaczonym terminie. Nadesłanie dokumentu z błędnym oznaczeniem zaskarżonej decyzji, pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, nie stanowi skutecznego usunięcia tych braków.Stan faktyczny
Strona skarżąca N. P. wniosła skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] września 2010 r. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał stronę do usunięcia braków formalnych skargi poprzez jej własnoręczne podpisanie. Strona skarżąca nadesłała korespondencję zawierającą skargę, jednak błędnie oznaczyła zaskarżoną decyzję. Wobec nieskutecznego usunięcia braków formalnych, sąd postanowił odrzucić skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Joanna Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. P. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] września 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności dla udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia: odrzucić skargę;
Zgodnie z zarządzeniem z 12 stycznia 2011 r. strona skarżąca została wezwana do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podpisanie skargi własnoręcznym podpisem i odesłanie po podpisaniu do Sądu - w terminie siedmiu dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Do wezwania załączono kserokopię skargi.
Wezwanie Sądu zostało skutecznie doręczone w dniu 24 stycznia 2011 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sądowych – k 15). W zakreślonym terminie strona skarżąca nadesłała korespondencję zawierającą skargę na decyzję nr [...] z dnia [...] września 2010r., podczas gdy zaskarżona decyzja to decyzja nr [...] z dnia [...] września 2010r. Wobec powyższego należało uznać, iż braki formalne skargi nie zostały usunięte.
W tej sytuacji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło