V SA/Wa 616/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-12

Skład orzekający: sędzia WSA Małgorzata Rysz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla działalności gospodarczej skarżącego, pomimo że przedmiotem decyzji jest świadczenie pieniężne?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji administracyjnej, nawet jeśli dotyczy świadczenia pieniężnego, może zostać wstrzymane, jeśli istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W sytuacji, gdy egzekucja kwoty wynikającej z decyzji mogłaby doprowadzić do zakończenia działalności gospodarczej skarżącego, utraty przez niego wizerunku jako rzetelnego partnera i zwolnienia pracowników, skutki te mogą być trudne do odwrócenia, nawet jeśli samo świadczenie pieniężne jest odwracalne.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka E. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego zobowiązującą ją do zwrotu środków europejskich. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej egzekucja doprowadzi do zakończenia działalności gospodarczej, zwolnienia pracowników i utraty wizerunku, co stanowi znaczne szkody trudne do odwrócenia. Do wniosku załączono dokumenty finansowe i dotyczące zatrudnienia.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Małgorzata Rysz po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E. Sp. z o.o. w R. na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia ... grudnia 2011 r. Nr ... w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji W skardze na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia ... grudnia 2011 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniósł, że zaskarżona decyzja jest decyzją ostateczną, podlegającą wykonaniu w trybie egzekucji administracyjnej. W przypadku wszczęcia w stosunku do skarżącej spółki egzekucji celem wyegzekwowania kwoty ok. ... zł (kwota główna + odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych), skutkować to będzie zakończeniem przez nią prowadzenia działalności gospodarczej, a co za tym idzie - zainicjowaniem postępowania upadłościowego, zwolnieniem zatrudnionych pracowników oraz rozwiązaniem umów cywilnoprawnych, na podstawie których skarżąca dodatkowo korzysta z wielu usług i daje wielu osobom możliwość uzyskania zarobku. Taki stan stanowi spełnienie obu przesłanek określonych w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku. Ponadto pełnomocnik skarżącej wskazał, iż znaczna szkoda w rozumieniu art. 61 § 3 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. to szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego (tak m.in. NSA w postanowieniu z dnia 20 grudnia 2004 r. GZ 138/04). Szkodą majątkową, jaką poniesie Spółka na skutek wszczęcia w stosunku do jej majątku egzekucji, będą utracone korzyści, jakie Spółka aktualnie uzyskuje w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej. Korzyści tych skarżąca nie będzie miała możliwości odzyskać w terminie późniejszym. Szkodą niemajątkową, jaką poniesie skarżąca na skutek wszczęcia egzekucji w stosunku do jej majątku, a w dalszej kolejności ogłoszenia jej upadłości, jest utracenie przez nią w opinii dostawców, zleceniobiorców, klientów i pracowników wizerunku rzetelnego, pewnego i ustabilizowanego partnera. Do wniosku załączono bilans za 2011 r., rachunek zysków i strat za 2011 r. oraz wykaz osób zatrudnionych na umowę o pracę, umowę zlecenia i umowę o dzieło. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej ustawy p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 ww. przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych zawartym w wymienionym przepisie. Instytucja wstrzymania wykonania ma bowiem charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Wprawdzie przedmiot sporu w niniejszej sprawie stanowi świadczenie pieniężne, które z natury rzeczy jest odwracalne, co oznacza - w wyniku ewentualnego uwzględnienia skargi - zwrot należności z odsetkami, jednak w ocenie Sądu wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby wiązać się z niemożnością prowadzenia działalności przez Skarżącą spółkę, co w efekcie mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki. W tej sytuacji zasadny jest pogląd, że ewentualne niekorzystne dla Skarżącej spółki skutki wyegzekwowania kwoty wynikającej z zaskarżonej decyzji w razie uzyskania korzystnego dla niej rozstrzygnięcia nie dadzą się odwrócić poprzez ewentualny zwrot nienależnie spełnionego świadczenia. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło