V SA/Wa 617/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-05-21

Skład orzekający: Joanna Zabłocka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku nieskutecznego doręczenia korespondencji skarżącemu, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie, jeżeli doręczenie pisma procesowego nie może nastąpić z powodu nieznajomości języka obcego lub utraty przez adresata zdolności do czynności prawnych. W sytuacji, gdy doręczenie nie było skuteczne z powodu braku pełnego adresu, sąd powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeśli nie ma zastosowania art. 70 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący A. D. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę postanowieniem z dnia 13 marca 2007 r. z powodu nieskutecznego doręczenia. Korespondencja wróciła z adnotacją "brak pełnego adresu". Dalsze postępowanie wyjaśniające wykazało, że przesyłka nie została skutecznie doręczona pod wskazanym adresem.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Joanna Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. D. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia ... listopada 2006 r. Nr ... w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe; Postanowienie z dnia 13 marca 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę w niniejszej sprawie. Odpis postanowienia wraz z pouczeniem co do środka zaskarżenia, wysłany na adres wskazany w skardze (k. ... akt sądowych) powrócił do Sądu z adnotacją doręczyciela: "brak pełnego adresu", co stanowiło podstawę do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego. Późniejsze postępowanie wyjaśniające wykazało, iż skierowana i doręczona A. D., w trybie art. 72 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), korespondencja nie została skutecznie doręczona, bowiem z informacji uzyskanych od Poczty Polskiej Oddział Rejonowy w Ł. (pismo z dnia ...04.2009r., k-... akt sądowych) wynika, iż cyt: "..." oraz, że przesyłka doręczona skarżącemu w dniu ....04.2007r. córce adresata, nie została doręczona pod wskazanym na przesyłce adresem. Wobec tego, iż w sprawie nie znajduje zastosowanie art. 70 § 2 p.p.s.a., na mocy art. 125 § 1 pkt 3 oraz art. 131 powołanej ustawy procesowej Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło